From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should copy that too.
in questo dovremmo imitarli.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a back up copy that you can choose to:
una cosiddetta copia di confort che puoi destinare a tuo discrezione a :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, your put handling php script has to copy that file somewhere.
quindi il gestore della richiesta put deve copiare il file da qualche parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
several times, i even succed to "copy" that composer.
parecchie volte, riesco persino a "copiare" quel compositore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i shall write to mr gargani today and copy that correspondence to you.
scriverò all’onorevole gargani oggi stesso e le invierò copia della corrispondenza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
before you add a password, you should create a backup copy that is not protected with a password.
prima di aggiungere una password, si consiglia di creare una copia di backup non protetta da password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizing configurations between the current edition on the deployment manager and the copy that exists on the node
sincronizzazione delle configurazioni tra l'edizione corrente sul gestore di distribuzione e la copia che si trova sul nodo
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 6
Quality:
one problem was forms. ( i happened to have a blank copy that could be duplicated.)
un problema era forme. (sono sembrato avere una copia in bianco che potrebbe essere duplicata.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description of the property: this is the copy that appears underneath the headline and above the photograph in your advertisement.
descrizione della proprietà: questa è la parte che apparirà sotto il titolo e sopra le fotografie nel vostro annuncio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@aprile – great point, it’s rather impressive that someone was able to copy that!
@aprile – grande punto, è piuttosto impressionante che qualcuno è stato in grado di copiare che!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this call for papers and artistic projects intends to contemplate on the transformations in the procedures of the copy that took place during history and their link to artistic production.
il presente call for paper cerca di riflettere sulle trasformazioni che hanno investito la copia durante la storia e il vincolo che essa ha stabilito con la produzione artistica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum number of copies that can be produced by the printer from a single job.
il numero massimo di copie che può essere prodotto dalla stampante da un singolo processo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
<b>copy filter dialog</b> to create a copy of an existing filter, type a name for the copy that you are creating.
<b>finestra di dialogo copia filtro</b> per creare una copia di un filtro esistente, immettere il nome per la copia che si sta creando.
Last Update: 2008-01-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when configured for plotting to a port, this driver plots to a file and then copies that file to the specified port.
quando viene configurato per la stampa su una porta, questo driver effettua la stampa su un file e quindi copia il file sulla porta specificata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copy that file to /usr/ports/distfiles; in recent versions you can skip this step, as freebsd will do it for you.
copia quel file in /usr/ports/distfiles; nelle versioni più recenti puoi saltare questo passo, perché freebsd lo farà per te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, i gave him that to read. if he made copies, that was his business."
» «no, glielo diedi solo da leggere. se egli lo abbia mol tiplicato, è affar suo».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kdesvn-build; will automatically define some extra environment variables to build qt-copy that are not normally required for the rest of kde;.
kdesvn-build; definirà automaticamente alcune variabili d'ambiente aggiuntive per generare qt-copy che non sono normalmente necessarie per il resto di kde;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
all the non-violence actions in our modern times in fact copy that method with many imaginative variations: gandhi, martin-luther king, the peasants from larzac, the czechs in 1968….
tutte le lotte non-violente dei tempi moderni non hanno fatto altro che riprendere questo metodo moltiplicandone i procedimenti, frutti dell'immaginazione: con gandhi, martin-luther king, i contadini del larzac, i cechi nel 1968…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: