Results for corduroy translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

corduroy

Italian

strada con fondo in tronchi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cut corduroy

Italian

velluto e felpa a trama tagliati

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

corduroy velveteen

Italian

velluto a coste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

of which: cotton corduroy

Italian

di cui: velluti e felpe a trama, a coste, di cotone

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

some people were wearing dark corduroy trousers.

Italian

alcuni andavano in giro in pantaloni di velluto scuri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

corduroy, a type of fine-ribbed cloth.

Italian

sorrisi di compiacenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

32 a) | of which: cotton corduroy 58012200 | | |

Italian

32 a) | di cui: velluti a coste, di cotone 58012200 | | |

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

1. fabric ---65%polyester, 35%cotton, 300grams, corduroy.

Italian

1. --- tessuto 65% poliestere , 35% cotone , 300grams , velluto a coste .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in order to obtain a better-looking design on our slings with corduroy details, we have changed the colour of the material to a grey nuance.

Italian

per donare un design più gradevole alle nostre imbragature con dettagli in velluto a coste, abbiamo modificato il colore del materiale in una sfumatura grigia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my access to the painting was facilitated by the fact that a mutual friend recently showed me a legendary episode of the tv series curb your enthusiasm. larry, the protagonist, an aging screenplay writer who is helplessly at the mercy of his neuroses, oversensitivity, and irresistible impulses yet also extremely successful, is sitting on the sofa. he looks down at himself and suddenly sees a crease of surprising dimensions in the crotch of his corduroy trousers, which he finds exceedingly embarrassing because it looks like an erection.

Italian

il mio accesso al quadro è stato facilitato dal fatto che recentemente un comune amico mi aveva presentato una leggendaria serie televisiva, curb your enthusiasm, in cui larry, il protagonista, uno sceneggiatore che sta invecchiando ed è preda della sue nevrosi, dell’ipersensibilità e dei suoi impulsi irrefrenabili, ma gode anche di un incredibile successo, sta seduto sul divano, abbassa lo sguardo e all’improvviso nei suoi pantaloni di velluto vede una piega sorprendentemente grande che egli trova molto imbarazzante perché sembra un’erezione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,642,295,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK