Results for core areas translation from English to Italian

core areas
aree principali

our core areas
le nostre aree principali

core area
area del nucleo

core areas are 10 product islands.
le linee base sono esposte in 10 isole demo.

there are five core areas for action:
i cinque ambiti di azione principali sono presentati di seguito.

>> specialize in core areas of expertise or capacity.
>> specializzarsi in settori fondamentali di competenze o di capacità.

the core areas will be complemented by horizontal activities:
questi nuclei principali saranno integrati da attività orizzontali:

the eu must concentrate on its core areas and main tasks.
l' unione europea deve concentrarsi sugli ambiti e sui computi di sua sostanziale pertinenza.

core areas of counseling for victims of right-extremist violence
aiuto per le vittime della violenza di estrema destra

the individualization of the present specimens by monitoring the "core areas";
l'individuazione mediante il monitoraggio svolto delle "core areas" degli individui presenti;

core areas for a concerted approach on security and stability in the region
settori chiave per un approccio concertato in materia di sicurezza e stabilitÀ nella regione

eurofound contributes by building upon the core areas of expertise it has developed.
eurofound offre il proprio contributo espandendo i principali ambiti di competenza che ha sviluppato.

the creation of this new authority must not lead to any transfer of sovereignty in core areas.
l' insediamento di questa nuova autorità non può portare ad una riduzione della sovranità nella sua essenza.

so how do we make it simpler? well there are two core areas of the strategy:
come facciamo a semplificare l’it? ci sono due aree fondamentali:

the following core areas (regions) would represent the foundation of this structure:
la base di tale struttura sarebbe costituita dalle seguenti aree (regioni) principali:

a narrow substantive content of the instrument would be limited to core areas of general contract law.
un contenuto sostanziale ristretto dello strumento si limiterebbe ai principali settori del diritto generale dei contratti.

the four core areas – to which reference has already been made – are very definitely the right ones.
i quattro settori centrali – di cui si è già fatta menzione – sono molto decisamente quelli giusti.

instead, the eu ' s task is to limit its responsibilities and to focus upon its core areas of concern.
l' unione deve invece delimitare i propri compiti e concentrarsi sui propri ambiti chiave.

1.6 the committee considers the following four key regions to be core areas for european marine and maritime research:
1.6 il comitato considera fondamentali per le ricerche marine e marittime europee le quattro zone chiave seguenti:

legal bases will be developed, where appropriate, for core areas of environmental data collection currently not covered by legal acts.
sviluppo, se necessario, di basi giuridiche per quanto riguarda i settori chiave della raccolta di dati ambientali attualmente non coperti da atti giuridici.