Results for core belief translation from English to Italian

belief
credenza

belief.
- 2004.

self-belief
auto-convincimento

religious belief
credenze religiose

he emailed us just one week ago reasserting this core belief.
in una mail inviataci appena una settimana fa, aveva sottolineato nuovamente questo convincimento.

it became a kind of core belief that cannot be questioned.
divenne una sorta di dogma incrollabile.

2008 was about core belief management and emotional healing, 2009 is about soul retrieval.
il 2008 è stato nela convinzione la gestione di base e la guarigione emotiva, il 2009 è nel recupero dell'anima.

5.1 a core belief of the eesc is that developing contact with local civil society is one of the best ways for the eu to be most effective.
5.1 il cese è profondamente convinto che sviluppare contatti con la società civile locale sia per l'ue uno dei modi migliori per raggiungere la massima efficacia.

it goes to the core of our moral beliefs.”
si va al cuore delle nostre credenze morali.”

the core beliefs of the vatican churches, is to completely do away with christ.
le credenze delle chiese del vaticano sono di abolire completamente cristo.

a new party that had achieved such status would draw attention to its platform or core beliefs.
un nuovo partito che aveva realizzato tale condizione attirerebbe l'attenzione sulla relativa credenza di nucleo o della piattaforma.

unless you have good reason to change, stick to your core beliefs otherwise you may end up confused.
a meno di una ragione valida per cambiare, meglio rimanere stabili nei concetti di base, per non rischiare una gran confusione.

all this is set to change once you begin the transition to your new reality and will require a wholly new conceptual framework and core beliefs.
tutto ciò deve cambiare al momento in cui inizia il passaggio nella nuova realtà, che richiede un quadro concettuale di base interamente nuovo.

it is this that excites us about you: you are admirably adaptable, and when the truth becomes known you can alter your core beliefs quickly.
e questo ciò che ci entusiasma di voi: siete ammirevolmente adattabili, e quando la verità emerge riuscite rapidamente a modificare le vostre più forti convinzioni.

religious beliefs
credo religioso