From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osseor reduces the risk of fracture at the spine and at the hip.
osseor riduce il rischio di fratture della colonna vertebrale e dell’ anca.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
in postmenopausal women, strontium ranelate reduces the risk of fracture at the spine and at the hip.
nelle donne in postmenopausa, il ranelato di stronzio riduce il rischio di fratture della colonna vertebrale e dell’anca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the following requirements and procedures are intended to provide strength and resistance to brittle fracture at reduced temperatures.
le seguenti prescrizioni e procedure sono destinate a rafforzare il dispositivo e a renderlo resistente alle fratture da fragilizzazione a basse temperature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
but it's not so much corrosion as a fatigue fracture at the corners of the window under the tie rod.
ma non è tanto la corrosione come una frattura affaticamento agli angoli della finestra sotto il tirante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if other materials are used, they shall resist brittle fracture at the lowest working temperature of the receptacle and its fittings.
se sono utilizzati altri materiali, essi devono poter resistere alla rottura fragile alla più bassa temperatura di esercizio del recipiente e dei suoi accessori;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
overall, approximately 19% of the subjects in each treatment group had at least 1 prevalent vertebral fracture at baseline.
complessivamente, circa il 19% dei soggetti nell’ uno e nell’ altro gruppo di trattamento avevano almeno una frattura vertebrale prevalente in condizioni basali.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
efficacy of osseor to reduce the risk of new vertebral fracture was confirmed in the tropos study, including for osteoporotic patients without fragility fracture at baseline.
l'efficacia di osseor nel ridurre il rischio di nuove fratture vertebrali è stata confermata dallo studio tropos, anche per le pazienti osteoporotiche senza fratture da fragilità, al momento dell'inclusione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
patients in the preotact treatment group had a 61% relative risk reduction of a new vertebral fracture at month 18 compared to the patients in the placebo group.
le pazienti del gruppo di trattamento con preotact ebbero una riduzione pari al 61% del rischio relativo di una nuova frattura vertebrale a 18 mesi in confronto con le pazienti del gruppo placebo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
similar benefits were demonstrated in women with multiple fractures at baseline.
benefici simili sono stati dimostrati nelle donne con fratture multiple al momento dell'arruolamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
twenty-eight percent of patients had one or more radiographic vertebral fractures at baseline.
al basale, il 28% dei pazienti aveva una o più fratture vertebrali confermate radiograficamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the steel has limited weldability and should not be used in the as welded condition for dynamic or impact loaded structures. being a ferritic material, 430 is liable to brittle fracture at sub-zero temperatures, and cannot be used in cryogenic applications.
essendo un materiale ferritico, 430-zero temperature, e non possono essere utilizzati in applicazioni criogeniche.come l'acciaio non contiene nichel o molibdeno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when looking at results of the two studies taken together, fewer women in the osseor group developed peripheral osteoporosis fractures at any site (including the hip) than in the placebo group (331 out of 3,295 with osseor compared with 389 out of 3,256 for placebo).
esaminando complessivamente i risultati di entrambi gli studi, un numero minore di donne del gruppo trattato con osseor ha sviluppato fratture osteoporotiche periferiche in varie parti del corpo (compresa l’ anca) rispetto al gruppo trattato con il placebo (331 su 3 295 del gruppo osseor rispetto a 389 su 3 256 del gruppo placebo).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.