Results for cosmological redshift translation from English to Italian

redshift
spostamento verso il rosso

cosmological constant
costante cosmologica

the change of the cosmological model
il cambiamento del modello cosmologico

“ gravitational redshift ”: method of calculation
red-shift gravitazionale : metodo di calcolo

the cosmological red shift and the doppler effect.
lo spostamento cosmologico verso il rosso e l’effetto doppler.

this explains charge and the cosmological constant (einstein).
ciò spiega la carica ed il costante cosmologico (einstein).

neither can we discern the cosmological constant repelling force from an accelerating expansion.
nessuno possono noi discernere la forza di respinta costante cosmologica da un'espansione accelerare.

a third logical argument for god’s existence is called the cosmological argument.
una terza argomentazione logica sull esistenza di dio è definita argomentazione cosmologica, secondo cui ogni effetto deve avere una causa.

ask your students to research the cosmological ideas that were current in early 17th century europe.
chiedete ai vostri studenti di fare una ricerca sulle teorie cosmologiche comunemente accettate in europa agli inizi del xvii secolo.

einstein’s theory explains the characteristic of the gravitational redshift with a temporal dilation.
la teoriadieinstein spiega la caratteristica dello spostamento verso il rosso gravitazionale con una dilatazione temporale.

for a deeper investigation on the cosmological implications of this approach, see luminet (2001).
per un approfondimento sulle implicazioni cosmologiche di questo approccio si veda luminet [2001].

in 1937, the same year that he married, dirac published his first paper on large numbers and cosmological matters.
nel 1937, lo stesso anno che si è sposato, dirac pubblicato il suo primo documento sui grandi numeri e questioni cosmologiche.

after his trial and condemnation, galileo was prohibited by the inquisition from studying cosmological issues or publishing any of his writings.
dopo la condanna, a galileo fu proibito di occuparsi di questioni cosmologiche, e fu vietata dall'inquisizione la pubblicazione di qualsiasi suo scritto.

redshifts
spostamento verso il rosso