Results for cost pool translation from English to Italian

pool
pool

cost pools
pool di costi

(pp) cost pool as detailed above.
(c) un pool di costi, come precedentemente illustrato;

how much does it cost to heat a swimming pool?
quanto costa riscaldare una piscina?

(l) a description of how any cost pool is constructed.
(l) descrizione della struttura dei pool di costi;

in the cost of the room are included: breakfast, pool, tax,
nel costo della camera sono compresi: colazione, piscina, tasse,

in that case a more detailed description of how the cost pool is operated will be required.
in questo caso verrà richiesta una descrizione più dettagliata delle modalità di gestione del pool di costi.

an area that commonly gives cause for concern is the quantitative and qualitative content of a cost pool.
una questione che è normalmente fonte di preoccupazione è il contenuto quantitativo e qualitativo di un pool di costi.

the section then goes on to consider in more detail certain specific aspects involved in verifying a cost pool.
la sezione esamina poi più nel dettaglio alcuni aspetti specifici della verifica di un pool di costi.

annual maintenance costs for the gardening and pool maintenance.
costi condominiali annui: pulizia piscina e giardinaggio.

a reviewer may opt to take a high level assessment of a cost pool by assessing the integrity of the accounting and auditing systems.
un verificatore può decidere di effettuare una valutazione di alto livello di un pool di costi valutando l’integrità del sistema contabile e di controllo.

use of the swimming pool and use of wifi: no additional costs.
uso piscina ed uso wifi:nessun costo aggiuntivo

for their high cost, glass mosaics are an exclusive for luxury pools.
per il loro costo elevato, i mosaici in vetro sono limitati a piscine in ambienti lussosi e di prestigio.

any one of the approaches described may be taken in isolation or in combination and of course other approaches may be taken that are equally valid in reaching agreement on the make up of a cost pool.
ciascuno degli approcci descritti può essere adottato singolarmente o congiuntamente ed è ovviamente possibile adottare altri approcci ugualmente validi per raggiungere un accordo sulla composizione di un pool di costi.

(x) a description and analysis of the cost pool headings (e.g. it, accounting, hr).
(d) una descrizione e un’analisi delle voci del pool di costi (per esempio, it, contabilità, risorse umane);

depending on which of the above approaches may align itself best to the facts and circumstances of the case all or some of the following cost pool information could be called for in as far as not already provided in any narrative:
a seconda di quale approccio è maggiormente adeguato ai fatti e alle circostanze del caso, possono essere richieste tutte le seguenti informazioni, o parte di esse, sul pool di costi, sempre che non siano già fornite nella descrizione:

rentals include running costs, bed/bathlinen, accesso to pool and tennis court.
sono inclusi tutti i consumi, biancheria da letto/bagno, accesso alla piscina e al tennis.

to) the activities and the consequent one of the accounts slowly are defined, with the indication of the centers of cost for activity (activity cost pool),
a) si definiscono le attività e il conseguente piano dei conti, con l'indicazione dei centri di costo per attività (activity cost pool),

it is logical, taking into account the cumulative nature of this approach - addressing routine services, the acceptance of certain critical assumptions, provision of a narrative and cost pool explanations - that the purpose of requesting supporting documentation will already have been met.
È logico, tenendo conto delle caratteristiche cumulative di questo approccio – l’analisi dei servizi di routine, l’accettazione di alcuni presupposti di base, la presentazione di una descrizione e le spiegazioni del pool di costi – che l’obiettivo della presentazione della documentazione di sostegno sarà già stato raggiunto.