Results for costume design translation from English to Italian

English

Translate

costume design

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

costume design:

Italian

migliori costumi:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

costume

Italian

tracht

Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

costume play

Italian

cosplay

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

costume jewelry

Italian

bigiotteria

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he did costume design for the opera in the 1990s

Italian

egli ha fatto costumi per l'opera nel 1990

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

history and aesthetics of costume design for opera (h. 36)

Italian

storia ed estetica del costume per l’opera lirica (h. 36)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the main story however is told with its oscar nominated costume design.

Italian

la trama principale, tuttavia, è narrata tramite i suoi costumi nominati all’oscar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stage design, costumes , music:

Italian

scenografie, costumi, musiche:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he had already joined the strict ballet corps, where he learned about stage direction and even costume design.

Italian

egli aveva già aderito il corpo del balletto rigorosa, dove ha imparato a conoscere la direzione di scena e costumi anche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new deadline for applications to the master courses in composition and set and costume design for opera is november 30th, 2014. ...

Italian

e' prorogato al 30 novembre il termine per la presentazione delle domande di ammissione ai master di composizione e scenografia e costume per l'opera lirica ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1992 she got attention for operate costume design, in 1998 she launched a fragrance and in 1999 she opened her first us flagship store in new york.

Italian

in 1992 ha ottenuto attenzione ai costumi di operare, in 1998 lei ha lanciato un profumo e in 1999 lei aprì il suo primo flagship store di stati uniti a new york.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are no limits to the costume design, so free rein is given to imagination and any personage or thing can serve as a pretext for a blunt masquerade or prank.

Italian

per quanto riguarda le maschere, non ci sono limiti alla fantasia e ogni personaggio pubblico, così come ogni altro soggetto, può essere preso a pretesto per una maschera impertinente o uno scherzo di carnevale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'jane eyre' (cary joji fukunaga, united kingdom/usa), nominated for costume design, was awarded €450 000;

Italian

'jane eyre' (cary joji fukunaga, regno unito/usa), che ha ottenuto la nomination per i migliori costumi, ha ricevuto un sostegno di 450 000 euro;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a reward for his efforts, delgado has been granted both oscar and bafta nominations for best costume design, proving that period with a nod toward the subliminal definitely has a place in contemporary cinema.

Italian

come premio per i suoi sforzi, delgado è stato nominato sia all’oscar sia al bafta come migliore stilista di costumi, dimostrando che i costumi d’epoca con un accenno al subliminale hanno sicuramente un loro posto nel cinema contemporaneo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

current academic activities of verona opera academy are a master course on composition for musical theatre, a master course on stage direction and a master course on set and costume design, attended by students coming from all over italy and foreign countries.

Italian

le attività accademiche in corso di svolgimento sono un master di composizione teatrale musicale e coreutica, un master di regia lirica e un master di scenografia e progettazione del costume per l’opera lirica, frequentati da studenti provenienti da varie regioni italiane e dall’estero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

soon the academy will need to make room for the outfits of this year best costume design category candidates, among which the grand budapest hotel (most likely the one who will win this award), into the woods and maleficent.

Italian

l’academy dovrà fare spazio in fretta ai i costumi dei candidati alla categoria best costume design di quest’anno, tra i quali ricordiamo the grand budapest hotel (a nostro avviso il favorito), into the woods e maleficent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a workshop will be focused on an opera composed by a great ancient author, chosen in synergy with students from other courses, in order to work in synergy on its various aspects: direction, choreography, scenography and costume design.

Italian

il laboratorio verterà su un’opera di un grande autore del passato, individuata, in accordo con i partners iscritti agli altri corsi attivati, definendo gli aspetti registici, coreografici, scenografici e costumistici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more than 2000 creative young individuals apply to the school yearly, yet only around 6 % are admitted. the subjects on offer range from fashion, product, textile and surface design to painting, sculpting, stage and costume design and visual communication.

Italian

oltre 2.000 giovani creativi si presentano ogni anno al test d'ingresso e solo il 6% di questi viene ammesso. le materie spaziano da fashion design, product design, design tessile e per superfici a pittura, scultura, scenografia e costume fino a comunicazione visiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in its first phase the project produced nine digital archives, that are active today, for the management, conservation and cataloguing of the artistic heritage: costumes, accessories, props, posters, photographs, sketches, costume designs, audio.

Italian

nella sua prima fase il progetto ha realizzato nove archivi digitali, oggi attivi, per la gestione, la conservazione e la catalogazione del patrimonio artistico: costumi, accessori ai costumi, attrezzi di scena, locandine, fotografie, bozzetti, figurini, audio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,921,689,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK