Results for cotentin translation from English to Italian

cherbourg, la hague, le cotentin
cherbourg, la hague, le cotentin

the hotel is located in the natural park of cotentin and bessin swamps.
l'hotel è situato nel parco naturale delle paludi di cotentin e bessin.

to father toulorge the people of cotentin have given the title «martyr for truth.»
a padre toulorge il popolo del cotentino ha conferito il nome di «martire della verità».

between beaches and woodland, on the west coast of cotentin, a great base from which to visit the normand countryside.
l'albergo, situato tra la spiaggia e i boschi, sulla costa occidentale del cotentin, è ideale per chi vuole visitare la normandia.

cherbourg, cotentin, la hague, barfleur, saint-vaast near holiday cottages, normandy, manche
turismo, luoghi di visita, città del mare, cherbourg, cotentin, la hague, normandia

the brit hotel is located in lessay, a small town in the centre of the cotentin peninsula, normandy on the north-western sea coast of france.
il brit hotel sorge a lessay, piccola località del centro della penisola di cotentin, in normandia, sulla costa nordoccidentale francese.

there is a page in wikipedia, which gives some information on the website of la hague "reprocessing center" located in cotentin, in the nothern coast of france.
l'impianto di la hague

he landed secretly on a beach in cotentin and soon went underground—from november 1792 to september 1793, he lived in hiding, going from village to village in disguise, to celebrate mass in private homes and to administer the sacraments.
sbarca clandestinamente su una spiaggia del cotentino e prende ben presto la macchia; dal novembre 1792 al settembre 1793, vive nella clandestinità, andando da un villaggio all'altro, travestito, per celebrare la messa presso dei privati e amministrare i sacramenti.

after the peace of the pyrenees in 1659, was engaged in the suppression of piracy in the mediterranean until, in the seventies, made commander in chief of the french army, was sent - along with anne-hilarion de cotentin count of tourville - in sicily to support the 'island uprising against the spanish government, fueled by the sun king who aspired to hegemony in the mediterranean.
dopo la pace dei pirenei nel 1659, fu impegnato nella repressione della pirateria in mediterraneo finché, negli anni settanta, nominato comandante in capo delle armate francesi, fu inviato - insieme con anne-hilarion de cotentin, conte di tourville - in sicilia a sostenere l'insurrezione dell'isola contro il governo spagnolo, fomentata da re sole che aspirava all'egemonia nel mediterraneo.