Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cottage pie 80/100 mm,+/- 90 g
- cottage pie 80/100 mm,+/- 90 g
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pie with a 3-d visual effect.
torta 3d.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
exploded pie with a 3-d visual effect.
torta 3d esplosa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
“pie with warm heart of dark chocolate and berries"
"tortino al cuore caldo di cioccolato fondente con frutti di bosco"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is a flat salty pie with grated cheese and ketchup on the top.
si tratta di una torta salata piatto con formaggio grattugiato e ketchup sulla parte superiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brush the surface of the pie with a little oil and prick the pastry with a fork.
con un pennello ungere la superficie della torta con l olio e con la forchetta bucherellare la pasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this savory pie with escarole in its traditional version is a typical dish of neapolitan cuisine.
la torta salata con scarola nella sua versione tradizionale è un piatto tipico della cucina napoletana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my favoriet type of pie to make is probably apple pie with cherry pie coming in a close second.
mio favoriet tipo di torta fare è probabilmente torta di mele con ciliegia torta arrivando secondo in una stretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the right wine for " savory pie with zucchini, tuna and ricotta cheese "?
qual è il vino giusto per la ricetta " tortino di zucchine, tonno e ricotta "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
great savory pie with vegetables that can solve a family dinner. simple-to-do recipe.
ottimo tortino salato di verdure che può risolvere una cena in famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pie with vegetables prescinseua was just like the one my grandmother, and even the duck in orange was great. very affordable price (translated with google translate)
la torta di verdura con la prescinseua era proprio come quella che faceva mia nonna, e anche l'anatra all'arancia era ottima. molto conveniente il prezzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“the wonderful, classic apple pie with cinnamon and sugar – it always fits, whether as dessert for your loved ones or when having coffee with friends!”
“l’ottima torta di mele classica, con zucchero e cannella. È adatta a ogni occasione, come dessert dopo un pranzo in famiglia o per un caffè con gli amici!“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a play, a pie and a pint is a ground-breaking theatre programme showing lunchtime plays by some of the uk's best-known writers and new and exciting theatrical voices. as you may have guessed, you get a drink and a pie with your theatre ticket.
come avrete sicuramente intuito, il biglietto per il teatro comprende una bevanda e una fetta di torta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: