Results for could hold translation from English to Italian

a fear of risk could hold innovation back.
il timore di assumersi dei rischi rappresenta un ostacolo all'innovazione.

it could hold around 15,000 spectators.
fu uno dei più grandi teatri della roma antica: poteva contenere circa 15.000 spettatori.

we know that, so what could hold us back?
dal momento che sappiamo tutto ciò, che cosa ci può fermare?

i wish that i could hold you, wish that i had
vorrei averti potuto trattenere, vorrei averlo fatto

could hold a little ball and throw it around.
proprio come voi potete tenere una piccola palla e gettarla.

they could hold a press conference with 500 journalists in there.
potevano svolgersi conferenze stampa con 500 giornalisti.

q. we young people wish we could hold a meeting with you.
d. noi giovani vorremmo fare una riunione con voi.

at favignana promises to be an event that could hold many surprises.
a favignana si preannuncia un evento che potrebbe riservare molte sorprese.

groups could hold their meetings from 9 a.m. on 23 april.
nell'ambito di tale sessione, i gruppi potranno riunirsi il 23 aprile 1997 a partire dalle ore 9.

the un showed what the future could hold in determining a safer world.
l' onu ha mostrato la via da seguire per ottenere un mondo più sicuro.

we could hold this every year until the death penalty is abolished everywhere.
potremmo celebrarla ogni anno, sino a quando la pena capitale non sarà stata abolita ovunque.

its tissues are produced as a designed that it could hold added outdoors tension.
i suoi tessuti sono prodotti come progettato che potrebbe contenere aggiunto all'esterno tensione.

the tcp/ip protocol driver received more data than its buffer space could hold.
il driver del protocollo tcp/ip ha ricevuto più dati che lo spazio di buffer può gestire.

but a session of 'psycho-socio beauty' could hold the answer. ...
ma una seduta di “psico-socio bellezza” potrebbe essere la soluzione.

i would prefer it if we could hold the debate on ethiopia when the council is present.
preferirei che anche la discussione sull' etiopia si tenesse alla presenza del consiglio.

the center could hold about 300 people, and so the camp personnel kept count of the prisoners.
il centro poteva contenere circa 300 persone e il personale del campo teneva conto dei prigionieri.

lastly, the council could hold a first annual policy debate in the second half of january.
infine, il consiglio potrebbe tenere un primo dibattito orientativo annuale nella seconda metà di gennaio.

therefore, between now and the summer, we could hold a sitting for the purposes of discharging the accounts.
entro l' estate, pertanto, potremmo tenere una seduta nella quale approvare i conti.

whenever levying or collection could hold up the criminal proceedings, priority will be given to the criminal investigation.
nei casi in cui il prelievo o la riscossione potessero ostacolare la procedura penale, sarà data la priorità all'indagine penale.

prior to the session, the groups could hold their meetings from 9 a.m. on 18 december.
nel quadro di tale sessione, i gruppi potranno riunirsi il 18 dicembre 1996 a partire dalle ore 9.00.