Results for could someone help me with this o... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

could someone help me with this old invoice

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

could someone help me ?

Italian

could someone help me ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could someone help me out.

Italian

qualcuno mi aiuti!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can someone help me with this?

Italian

Кто может это сделать?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help me with this

Italian

aiutatemi a questo

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

someone help me!

Italian

qualcuno mi aiuti!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you please help me with this life jacket?

Italian

potrebbe aiutarmi con questo giubbotto di salvataggio, per favore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you help me with this?

Italian

puoi aiutarmi, per favore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you help me with this?

Italian

come può aiutarmi in questo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you help me with this please ?

Italian

mi potete aiutare con questo problema?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

help me with your love.

Italian

soccorrimi con il tuo amore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please dont bother to help me with this now.

Italian

device [17f3:2010]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you help me with that?

Italian

can you help me with that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you help me with it honey

Italian

eiiii

Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord has entrusted me with this apostolate.

Italian

il signore mi ha affidato questo apostolato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can anyone help me with this? i have a mac, if that helps.

Italian

qualcuno mi può aiutare con questo? ho un mac, se questo aiuta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these were videos i made to help me with teaching.

Italian

questi erano dei video che avevo realizzato per uso personale ai fini dell'insegnamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the owner helped me with this so everything is fine now.

Italian

tutto sommato mi è piaciuto, in particolar modo l'ubicazione, è proprio una bella zona.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• 1/ week help me with the kid’s laundry.

Italian

• 1/ week help me with the kid’s laundry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am proud that the palestinian people trusted me with this task.

Italian

sono fiero di essere stato investito di un simile compito dal popolo palestinese.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you help me with adding the hebrew language to the plugin ?

Italian

mi potete aiutare con l'aggiunta della lingua ebraica al plugin ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,439,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK