Results for crankcase heater translation from English to Italian

crankcase heater mode
modo riscaldamento del carter

crankcase
basamento

semi-crankcase
semicárter

crankcase gases
gas del basamento

crankcase emissions;
le emissioni dal basamento motore,

crankcase ventilation system
sistema di ventilazione del basamento

the energy consumption for off, thermostat-off, standby, and crankcase heater mode during the heating season.
del consumo energetico nei modi "termostato spento", "stand-by" e "riscaldamento del carter" nella stagione di riscaldamento.

‘crankcase heater operation mode’ means a condition where the unit has activated a heating device to avoid the refrigerant migrating to the compressor in order to limit the refrigerant concentration in oil at compressor start;
«modo esercizio di riscaldamento del carter» una condizione nella quale l'unità ha attivato un dispositivo di riscaldamento per evitare la migrazione del liquido refrigerante verso il compressore, al fine di limitare la concentrazione di refrigerante nell'olio all'avvio del compressore; (43)