Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumps
dump
Last Update: 2005-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
crash [...]
gioca in corsa costruzione e un po 'extrem [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crash dump
dettagli arresto anomalo del sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
disable crash handler to get core dumps
disabilita la gestione dei crash per ottenere i core dump
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
disable crash handler, to get core dumps.
disabilita il gestore dei crash, per ottenere i core dump.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
crash dump type
tipo di dettagli arresto anomalo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
disable the crash handler, to get core dumps.
disattiva la gestione dei crash, per ottenere i core dump.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
crash dump file selection
selezione file di dettagli arresto anomalo del sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
path name for crash dump file
percorso del file di dettagli arresto anomalo del sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
crash dump files(*.dmp)
file di dettagli arresto anomalo del sistema(*.dmp)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
crash dump initialization failed!
impossibile inizializzare i dettagli arresto anomalo del sistema.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
crash dump exists in paging file.
immagine di memoria dell'arresto anomalo del sistema presente nel file di paging.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the system could not sucessfully load the crash dump driver.
impossibile caricare il driver dei dettagli arresto anomalo del sistema.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
configuring the page file for crash dump failed. make sure there is a page file on the boot partition and that is large enough to contain all physical memory.
impossibile configurare il file di paging per i dettagli arresto anomalo del sistema. assicurarsi che la partizione di avvio contenga un file di paging e che lo spazio disponibile sia sufficiente a contenere tutta la memoria fisica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dump
dump
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 29
Quality: