Results for crispbread translation from English to Italian

crispbread
pane croccante detto «knäckebrot»

crispbread–
pane croccante detto «knäckebrot»– ao; ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili:

19051000 | -crispbread |
19051000 | -Ħobż iqarmeċ |

crispbread for every occasion.
il pane croccante per tutte le occasioni.

crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products
pane croccante detto knäckebrot, fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati

15.82.11.30 | crispbread | 1905.10 | kg | s | |
15.82.11.30 | pane croccante detto "knäckebrot" | 1905.10 | kg | s | |

the deal would have reinforced barilla's leading position in germany for crispbread.
l’operazione avrebbe rafforzato la posizione leader di barilla in germania nel settore dei pani croccanti.

cpa 10.72.11: crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products
cpa 10.72.11: pane croccante detto knäckebrot, fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati

wasabröd been baking since 1919 in sweden crispbread, and the product is now sold in over forty countries worldwide.
wasabröd stato cuocendo dal 1919 in svezia croccanti, e il prodotto è ora venduto in oltre quaranta paesi in tutto il mondo. si tratta di un'invenzione del medioevo, quando fu cotto mantenere.

to address these concerns, barilla undertook to divest lieken urkorn's crispbread business to a viable competitor with experience in the food sector.
per risolvere questi problemi, barilla si è impegnata a cedere le attività di lieken urkorn relative ai pani croccanti a un concorrente idoneo, con esperienza nel settore alimentare.

bread and other bakery products such as crispbread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets and muffins
pane ed altri prodotti di panetteria, quali pane croccante (knaeckerbrot), fette biscottate, pane tostato, biscotti, pane con spezie (panpepato), cialde, cialdini, frittelle e focaccine;

to address the commission's concerns, barilla undertook to divest lieken urkorn's crispbread business to a viable competitor with experience in the food sector.
per rispondere alle preoccupazioni espresse dalla commissione, barilla si è impegnata a cedere le attività di lieken urkorn nel settore dei pani croccanti ad un concorrente valido con esperienza nel settore alimentare.

mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers wares
miscele e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria della voce 1905 del sa

bakers wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
altri biscotti senza aggiunta di dolcificanti