Results for crude ash translation from English to Italian

crude ash
ceneri grezze

crude ash, if > 20 %
ceneri grezze, se > 20 %

determination of crude ash
determinazione delle ceneri grezze

ash
cenere

(%) ash
(%) contenuto in ceneri

for moisture and crude ash:
umidità e ceneri grezze:

nitrogen expressed as crude protein, crude ash
azoto espresso come proteina grezza, ceneri grezze

this method makes it possible to determine the crude ash content of feed.
il metodo consente di determinare il tenore di ceneri grezze negli alimenti per gli animali.

‘mineral feed’: complementary feed containing at least 40% crude ash;
'mangimi minerali': mangimi complementari contenenti almeno il 40 % di ceneri grezze;

for moisture, crude ash, ash insoluble in hydrochloric acid and chlorides expressed as nacl, total phosphorus, sodium, calcium carbonate, calcium, magnesium, acid index and matter insoluble in light petroleum:
per umidità, cenere grezza, ceneri insolubili in acido cloridrico e cloruri espressi in nacl, fosforo totale, sodio, carbonato di calcio, calcio, magnesio, indice di acido e materia insolubile in etere di petrolio:

without affecting the analytical methods, the expression "crude protein" may be replaced by "protein", "crude oils and fats" may be replaced by “fat content” and "crude ash" may be replaced by “incinerated residue” or “inorganic matter".
senza pregiudizi per i metodi analitici, è possibile sostituire l'espressione 'proteina grezza' con 'proteina', 'oli e grassi grezzi' con 'tenore in materia grassa' e 'cenere grezza' con 'residuo incenerito' o 'materia inorganica'.