Results for current editions translation from English to Italian

current edition
edizione in corso

the current price list replaces all previous editions.
l’attuale listino annulla e sostituisce tutte le precedenti edizioni.

the project develops several editions of trisquel gnu/linux which share a common base. current editions
il progetto sviluppa varie edizioni di trisquel gnu/linux che condividono una base di partenza comune.

the wines of pio cesare in the current edition of the wine magazine vinum
i vini di pio cesare nell'edizione attuale della rivista vinum vino

the current edition of the customs code once again reflects the general attitude.
nell' attuale revisione del codice doganale, si illustra quello che è stato l' atteggiamento generale.

• if out of specification, apply the provisions of pos c51 current edition.
• in caso di fuori specifica, applicare quanto previsto nella pos c51 ed. corrente.

bulk current injection testing: according to iso 11452-4: 3rd edition 2005
prova bulk current injection: secondo la norma iso 11452-4: 3a ed. 2005.

synchronizing configurations between the current edition on the deployment manager and the copy that exists on the node
sincronizzazione delle configurazioni tra l'edizione corrente sul gestore di distribuzione e la copia che si trova sul nodo

the current edition focuses on the pursuit of these objectives in the context of the manufacturing, coal and service sectors.
la presente edizione pone l'accento in particolare sul perseguimento di questi obiettivi nei settori manifatturiero, carbonifero e dei servizi.

in the preface, we said that the current edition of the standard have been created with a software allowing data exchange with iso 2709 format.
nella premessa si è già detto che l attuale edizione del censimento è elaborata con un programma che permette lo scambio dei dati con il formato che fa riferimento alla norma iso 2709.

the award is open to the young researchers who discussed the phd thesis during the two years preceding the deadline for the current edition of the award.
per ogni edizione del premio possono candidarsi i giovani dottori che hanno discusso la tesi di dottorato nei 2 anni antecedenti la data di scadenza della domanda di partecipazione (fissata in 6 mesi prima della data d'inizio di ogni convegno nazionale girpr).

from late july to the end of august every year, the meeting’s offices move to rimini fiera, the venue of the current edition of the meeting
da fine luglio a fine agosto gli uffici del meeting si trasferiscono ogni anno presso rimini fiera, il luogo dove si svolge l'edizione del meeting.

part 4: bulk current injection (bci) (iso 11451-4, first edition 1995).
parte 4: bulk current injection (bci) (iso 11451-4: 1a edizione 1995).

in the current edition, the field 300 is divided into four subfields, one of which, as explained before, isn’t currently used.
attualmente il campo 300 è diviso in quattro sottocampi, uno dei quali però, come spiegato poco prima, non viene utilizzato.

even though the block 7-- hasn’t been used in current edition, it’s already present with the field 700 to host photos of places.
il blocco 7--, anche se nell edizione corrente non viene utilizzato, è già presente con il campo 700 per accogliere fotografie dei luoghi.

open call for all designer: the current edition of fuori di design 2014 wants to explore the subject of change, the passage from past to future and offers this image to inspire young talents through an alphabetical list of keywords.
invito aperto a tutti i designer: l’attuale edizione di fuori di design 2014 vuole esplorare il tema del cambiamento, il passaggio dal passato al futuro e offre questa immagine per ispirare i giovani talenti attraverso un elenco alfabetico di parole chiave.

in the current edition of arma international’s information magazine, naid ceo bob johnson describes requirements for vendor selection due diligence, including what it would look like and how it can protect customers from the consequences of service provider mistakes.
nella attuale edizione della rivista di informazione arma internazionale, il ceo naid bob johnson descrive i requisiti per la selezione della verifica (due diligence) dei venditori, incluso come appare e come è possibile proteggere i clienti dalle conseguenze di errori del fornitore di servizi.

a total of 23 questions from the current edition have been reformulated on 16 pages. chapter seven, which addresses the subjects of "future and eternity," has been completely revised.
complessivamente 23 domande della versione precedente sono state riformulate su 16 pagine; soprattutto è stato revisionato il capitolo sette: il futuro e l eternità .