From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the horse acquires a very curve line: the horse must communicate the idea of speed, agility, nimbleness and victory.
il cavallo acquista una sinuosità raggiunta poche volte da guidi: deve comunicare l'idea di velocità, agilità, snellezza, e quindi di vittoria.
throughout life, a conscious being traces, as it were, a curve line, and when he reaches the highest upward point, collides with the cosmic current in tune with it.
durante la vita, l'essere ascende, traccia, per dire così, una linea curva, la quale, quando arriva al punto massimo della sua ascensione sbatte con la corrente cosmica che è in sintonia con lei.
the curve lines have been studied to favour even more the material's expansion affecting the silencer with its vibrations and high temperatures when it is fitted to the car.
gli angoli di curvatura sono stati studiati per favorire maggiormente le dilatazioni del materiale, gravato dalle vibrazioni e dalle alte temperature, che si verificano durante l’impiego della marmitta sull’auto.