Results for customer events translation from English to Italian

events
studio

- events
- le manifestazioni

customer manager events (send letter, send publication...)
eventi del modulo gestione clienti (invio di lettere, invio di pubblicazioni...)

information provided by the customer in customer service related events
informazioni fornite dal cliente in occasione di eventi legati all'assistenza clienti

the customer shall assume the risk of inclement weather for open-air events.
in caso di manifestazioni all’aperto, il cliente dovrà assumersi i rischi derivanti da condizioni metereologiche avverse.

track customers and payments for events
traccia clienti e pagamenti per gli eventi

this includes sales presentations, training seminars, webinars, meetups, customer events and internal meetings.
questo include presentazioni di vendita, seminari di formazione, webinar, meetup, eventi per i clienti e le riunioni interne.

each event can be customized to suit the needs of the customer.
ogni evento può essere disegnato su misura per soddisfare le esigenze del cliente: casa fabbrini può offrire un servizio di ristorazione completo per i tuoi invitati oppure ospitare un catering esterno, mettendo a disposizione l’intero podere come location d’eccezione per il tuo evento speciale.

in the event of a problem, the customer should contact his bank.
in caso di problemi, il cliente è invitato a contattare la sua banca.

the experiment events also include customer clicks with respect to the displayed experiment.
gli eventi di esperimento includono anche i clic dei clienti rispetto all'esperimento visualizzato.

at all events, comparability must be preserved here, in the interests of the customer.
in ogni caso è necessario, specialmente nell' interesse dei clienti, ottenere un certo livello di comparabilità.

also make sure to visit our calendar to find upcoming customer events close to you. contact liko or your closest representative for more information or if you have an interesting story to submit to us.
contattate liko o il vostro rappresentante più vicino per ulteriori informazioni o se volete mandarci una vostra storia interessante.

- sending of an email in case of the event (configurable by the customer)
- invio e-mail in caso di evento (configurabile dall’utente)

- sending of an email in case of the event (configurable by the customer).
- invio e-mail in caso di evento (confi gurabile dall’utente).

be it a figure for publicity purposes, city events, anniversary present or request from a private customer.
e ciò indipendentemente dal fatto se una figura è destinata alla pubblicità, a manifestazioni cittadine, ad un regalo di compleanno o ad un desiderio privato del cliente.

6. in the event of lacked acceptance the order, www.rigobellostore.com guarantees timely communication to the customer.
6. nel caso di mancata accettazione dell'ordine, www.rigobellostore.com garantisce tempestiva comunicazione al cliente.

sb diagonal zero barcelona offers you an integral customer events service that will facilitate the planning, booking and organisation of any type of meeting or social event, taking care down to the very last detail, so that you have everything necessary for your meeting to be a total success.
sb diagonal zero barcelona offre un servizio completo di organizzazione eventi che vi aiuterà a programmare, prenotare e organizzare qualsiasi tipo di riunione o attività sociale, curando il minimo dettaglio per disporre del necessario perché l’evento sia un successo garantito.

stipa designs and installs, builds and delivers, sets up. constantly following the customer's needs and event guidelines.
stipa progetta ed installa, costruisce e trasporta, allestisce, seguendo costantemente le necessità del cliente e le linee guida dell’evento.

we deliver 35,000 creative, high-quality events for customers every year - across all industry sectors, globally.
cwt meetings & events realizza ogni anno 35.000 progetti di elevata qualità per clienti di tutti i settori merceologici, a livello globale.

in the event of a downloading problem, you can contact the customer support at:support@geo-political-simulator.com
in caso di un problema di download, è possibile contattare l'assistenza clienti all'indirizzo:support@geo-political-simulator.com