Results for customer id translation from English to Italian

customer id
id cliente

customer id bbs
bbs id cliente

solicited the customer by id
sollecitato il cliente per id

bbs customer id must be present
la bbs dell'id cliente deve essere presente

the customer has sent id see attached
il cliente ha inviato id vedi in allegato

own customer number (company id) missing.
il numero cliente (id società) non è stato indicato.

browse the store using a test customer id.
esaminare il negozio utilizzano un id cliente di prova.

the customer's support id and password are required.
sono richieste l'id e la parola d'ordine del cliente.

own customer number (company id) exceeds 6 characters.
il numero cliente (id società) supera i 6 caratteri.

the claims administrator uses the customer id to the find the claim.
l'amministratore delle richieste utilizza l'id cliente per rilevare la richiesta.

reference to record id of customer transactions
riferimento all'id record delle transazioni cliente

you can therefore use the customer's id to find the claim.
È quindi possibile utilizzare l'id cliente per individuare la richiesta.

a new customer id is then generated, and the updated message is returned.
viene quindi generata una nuova id del cliente, ed il messaggio aggiornato viene restituito.

the service order accepts three inputs: customer order, customer, and message id.
l'ordine del servizio accetta tre input: ordine del cliente, cliente e id del messaggio.

you can't link to your data without a unique column heading, such as a customer id. however, you can still import your data.
impossibile effettuare il collegamento ai dati se non è presente un'intestazione di colonna univoca, ad esempio l'id utente. sarà comunque possibile importare i dati.

in case an error occurred or you have questions regarding the invoice, please write us at - and do not forget to mention your customer id and invoice number.
qualora doveste riscontrare un errore oppure in caso di domande relative alla fattura, scrivete a indicando il vostro codice cliente e il numero della fattura.

you can merge any of the fields available including name, phone number, customer id number and more. as long as you have that info in your contact list, you can merge it.
puoi quindi effettuare il merge di qualsiasi campo disponibile come nome, numero di telefono, numero cliente e molto altro. dovrai soltanto avere a disposizione una lista dei tuoi contatti con tutte le informazioni su di essi.

this action returns a query result set that contains the process instance names and the values of the customer ids for customers whose ids start with smith.
questa azione restituisce una serie di risultati query che contengono i nomi delle istanze di processo e i valori degli id clienti per i clienti il cui id comincia con smith.

moreover, the following information is associated with the cookie: ip address, session number, customer id (first name, last name and job function) and identification number for online payments, if used.
mediante i cookie è possibile altresì reperire le seguenti informazioni: indirizzo ip, numero di sessione, id del cliente (nome, cognome e funzione ricoperta) e numero identificativo per i pagamenti online, se utilizzato.

from the localization of casino and betting sites, translation of foreign language email, orders and bookings, to the verifying of your foreign customer's id, worldlingo has the experience and know-how to deliver multilingual solutions specific to regulated gaming industries in all commercial languages.
dalla localizzazione del casino e dei luoghi scommettere, dalla traduzione del email di lingua straniera, dagli ordini e i bookings, alla verificazione della vostra identificazione del cliente straniero, worldlingo ha l'esperienza ed il "know-how" a trasporti le soluzioni multilingue specifiche alle industrie regolate di gioco in tutto lingue commerciali.