Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the offer of loan is the document showing the characteristics of the financing which is proposed to the customer (rate, duration).
l'offerta di prestito è il documento con le caratteristiche del finanziamento che è proposto al cliente (tasso, durata)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q12) how do customers rate the location?
q12) come clienti sulla location?
Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:
with the introduction of the steam workshop in october 2011, we established a flexible system within steam that organizes content and lets customers rate and leave feedback.
con l'introduzione dello steam workshop nell'ottobre del 2011, abbiamo stabilito un sistema flessibile su steam per organizzare i contenuti e lasciare che i clienti li valutassero e commentassero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.