Results for cutting line threader translation from English to Italian

cutting line
linea del taglio

the cutting line features:
le principali caratteristiche della linea di taglio sono:

the cutting line (optional).
di taglio (accessorio a richiesta).

cutting line for continuous production
riprogettazione della linea di taglio hirsch abc per una produzione in

cutting lines
linee di taglio

cutting line. on request, different length
la linea di taglio.

a thin green light is marking the cutting line.
un sottile filo luminoso verde indica la linea di taglio.

automation and supervision for cutting lines
automazione e supervisione per linee di taglio

development of supervisory software for a panel cutting line (uk)
sviluppo di un software di supervisione della linea di sezionatura dei pannelli (inghilterra)

the operator is always able to see the depth of the cutting line regardless of bucket position.
l'operatore può vedere in qualsiasi momento la profondità della lama della benna, a prescindere dalla posizione di quest'ultima.

rugged, powerful and precise: fg microspeed drives used on a cutting line in the timber industry
robusti, potenti e precisi: azionamenti microspeed fg utilizzati su una linea di taglio nell'industria del legno

in 2008 finally a laser cutting line center has been created in a new facility in order to manage all the production of the company.
nel 2008 viene creata una nuova unità produttiva dove vengono centralizzati i nostri impianti di taglio al laser e plasma al fine di gestire tutta la produzione della società.

double sided version is suitable to deliver glass sheets to two cutting lines with a single loader and a dual line with a double side loader.
rispetto alla versione base monolaterale, la versione bilaterale permette di alimentare due linee di taglio con una sola caricatrice e una dual line con una caricatrice bilaterale.

that's how the "engraving effect" can be done with cutting lines.
in questo modo, si realizza l'"effetto incisione" con le linee di taglio.

single machines, complete cutting lines and special equipment for the processing of flexible and rigid polyurethane foam
macchine singole, linee complete di taglio e impianti speciali per la lavorazione del poliuretano espanso, flessibile e rigido

in maslianico/italy the team draws on its technological expertise to sell block molds and cutting lines.
a maslianico in italia il team hirsch è dedicato allo sviluppo tecnologico delle blocchiere e delle linee di taglio.

the cutting line that was missing in your factory is here, ready for being tested. come and visit us and you will personally see the productivity and easy use of our cutting line gt 25.
la linea di taglio che mancava nella vostra officina è qui, pronta per essere testata. venite a trovarci e verificherete di persona la produttività e la facilità di utilizzo della nostra linea di taglio gt 25.

it is possible to deliver glass sheets to two cutting lines with a single loader, having high performance in term of cycle time.
questo tipo di soluzione consente di alimentare 2 linee di taglio con un’unica caricatrice, pur mantenendo ottime prestazioni in termini di tempi ciclo.

separate one capsule: tear along the cutting lines to separate one “pocket” from the strip.
separare una capsula: strappare lungo le linee di incisione per separare una “tasca” dal blister.

regarding novelty on panel, doors will be open to our factories to show excellence in systems with guided tours arranged to flexible cutting line, input and drilling line and drilling and edge-banding line.
in ambito di novità sul pannello, apriremo le porte ai nostri stabilimenti produttivi per mostrare l’eccellenza nei sistemi con tour guidati organizzati alla linea di sezionatura flessibile, alla linea di fora-inserimento e alla linea di foratura e squadra-bordatura.