Results for dactylitis translation from English to Italian

dactylitis
dattilite

dactylitis (disorder)
dattilite

sickle cell dactylitis
sindrome delle mani e dei piedi secondaria ad anemia falciforme

dactylitis resolution n (%) †
risoluzione della dattilite n (%)

improvements in enthesitis score and dactylitis score were maintained through weeks 52 and 100.
i miglioramenti nel punteggio dell’entesite e dattilite sono stati mantenuti fino alle settimane 52 e 100.

over 62% and 47% of the psa patients had enthesitis and dactylitis at baseline, respectively.
oltre il 62% e il 47% dei pazienti con psa presentava rispettivamente entesite o dattilite al basale.

over 70% and 40% of the patients in both studies had enthesitis and dactylitis at baseline, respectively.
oltre il 70% ed il 40% dei pazienti in entrambi gli studi aveva, rispettivamente, entesite e dattilite al basale.

patients with pre-existing enthesopathy (63%) or pre-exisiting dactylitis (42%) were enrolled.
sono stati arruolati pazienti con entesopatia preesistente (63%) o dattilite preesistente (42%).

for patients with enthesitis and/or dactylitis at baseline, in psa study 1 significant improvement in enthesitis and dactylitis score was observed in the ustekinumab groups compared with placebo at week 24.
per i pazienti con entesite e/o dattilite al basale, nello studio 1 sulla psa è stato osservato un miglioramento significativo nel punteggio dell’entesite e dattilite nel gruppo ustekinumab rispetto al gruppo placebo alla settimana 24.

in psa study 2 significant improvement in enthesitis score and numerical improvement (not statistically significant) in dactylitis score was observed in the ustekinumab 90 mg group compared with placebo at week 24.
nello studio 2 sulla psa è stato osservato un miglioramento significativo nel punteggio dell’entesite e un miglioramento numerico (non statisticamente significativo) nel punteggio relativo alla dattilite nel gruppo ustekinumab 90 mg (p = ns) rispetto al placebo alla settimana 24.

all p-values are adjusted for multiplicity of testing based on pre-defined hierarchy, except for acr70, dactylitis and enthesitis, which were exploratory endpoints.
tutti i valori di sono stati aggiustati per molteplicità del test sulla base di gerarchia predefinita, ad eccezione di acr70, dattilite e entesite, che erano endpoints esplorativi.

decreases in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (such as number of swollen joints, number of painful/tender joints, dactylitis and presence of enthesopathy) were seen in the infliximab-treated patients.
nei pazienti trattati con infliximab è stata osservata la diminuzione dei parametri di attività periferica caratteristici dell’artrite psoriasica (come numero di articolazioni tumefatte, numero di articolazioni dolorose/sensibili, dattilite e presenza di entesopatie).