Results for dainties translation from English to Italian

several dainties and will '.
parecchie leccornìe e a volonta'.

all your dainties and your splendor are lost,
tutto quel lusso e quello splendore sono perduti per te,

be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.
non desiderare le sue ghiottonerie, sono un cibo fallace

3 be not desirous of his dainties; for they are deceitful food.
3 non desiderare le sue ghiottonerie, sono un cibo fallace.

for these are unusual dainties and soon there will be nothing left.
per questi sono i dainties insoliti e presto ci sarà niente a sinistra.

don't be desirous of his dainties, seeing they are deceitful food.
non desiderare le sue ghiottonerie, sono un cibo fallace.

finally, god is going to take away all the dainties - and replace them with true riches of holy righteousness.
alla fine, dio toglierà di mezzo tutti i "delicati" - e li rimpiazzerà con quelli veramente ricchi di santa rettitudine.

your hostess excels in making a wide range of sweet dainties and nourishes a special love for traditional recipes and local ingredients.
la vostra ospitante si intende assai bene della produzione di dolci sfiziosi e nutre un gran amore di ricette tradizionali ed ingredienti della regione.

other dainties: the famous mocetta and the sausages (with potatoes, beetroot or pig's blood).
altre prelibatezze: la famosa mocetta e le salsicce (con patate, barbabietole oppure sangue di maiale).

the father brought them, every day, beautiful frogs, little snakes, and all kinds of stork-dainties that he could find.
ormai era passato del tempo e i cicognini erano cresciuti e riuscivano a stare in piedi nel nido per guardarsi intorno, e papà cicogna arrivava ogni giorno con belle rane, piccoli serpentelli e tutte le altre buone cose che piacevano alle cicogne e che lui riusciva a trovare.

he is leaving to-day, and the kyria, who has prepared a hamper containing jams and dainties, is busy in the kitchen with a bodkin sewing up its canvas top.
sta andando oggi ed il kyria, che ha preparato un hamper che contiene gli inceppamenti e dainties, è occupato nella cucina con un bodkin che cuce sulla relativa parte superiore della tela di canapa.

1. tidy and novelty shape, made by dainty material with special technique.
1. forma ordinata e novità, in materiale delicato con la tecnica speciale .