Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all
tutto
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 31
Quality:
all...
all ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all all
servizi: tutti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damnit, i'm going to try it.
per me l'ho destinato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sure. then i could go around banging some mystery woman on the ship during shoreleave and my captain would never know about it! damnit, spock, who was she?"
"certo. così potrei andare in giro a rimorchiare a bordo qualche donna misteriosa, approfittando del fatto che tutti sono in licenza e il mio capitano non lo verrà mai a sapere! accidenti, spock, chi era?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting