Results for darling l am not kidding you ok translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

darling l am not kidding you ok

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i should like to make one point clear to the commission on this- i am not too sure that it is directed at dg xix so much as dg xvi: we are not kidding, this is serious, we want to see the monies we have made available for rechar and retex implemented.

Italian

a questo proposito vorrei mettere in chiaro un punto alla commissione- e non so bene se questo si riferisca anche alla dg xix, oltre che alla dg xvi: non stiamo scherzando, è una cosa seria, vogliamo vedere utilizzati i mezzi finanziari resi disponibili per rechar e retex.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

no, there will not be a new version of my mods. no, i do not want your pm. no, i am certain, use the board and quit sending pms. no, i am not kidding, there will not be a new version of my mods just because of you asking for it!

Italian

avevo abbandonato emule perchè non riuscivo a sbendarlo, banalmente, e ora ancora ho lo stesso problema, ho seguito tutte le guide, i consigli ecc, niente, non scarico ancora nulla! e ne avrei di cose da condividere. non so, io sono un'asina con queste cose ma non sono la sola, ci sono molti che non sono capaci come me ma avrebbero molto da condividere e finiscono con torrent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why, even "christians" are doing it, as a statement of their "faith", of course. so having a little cross hanging from a nipple, ear or wherever is supposed to communicate that "jesus loves you." i am not kidding.

Italian

così, avere una piccola croce appesa al capezzolo, all'orecchio o in qualsiasi luogo possibile dovrebbe essere un messaggio per comunicare che "gesù ti ama". non sto scherzando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,396,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK