Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dashboard top side
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
top side
lato feltro
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
top side rail
longherone laterale superiore
top-side chafer
foderone superiore
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
multiple flap top-side chafer
rinforzo superiore ad alettoni multipli
a material for water with wavy top side
materiale per l'acqua con lato superiore ondulato
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fold the top side of the line of inflection.
piegare la parte superiore della linea di ritorno.
modified polish-type top-side chafer
rinforzo superiore tipo polacco modificato
megaron probably existed at the top side of the hill.
megaron probabilmente ha esistito sul lato superiore della collina.
- height from bed base up to the top side: 60 cm
- altezza dalla superficie dalla rete alla superficie superiore della sponda è di almeno 60 cm
fold the triangle, combining it with the top side of the fold.
piega il triangolo, combinandolo con il lato superiore della piega.
- height from bed base up to top side is 60 cm at least
- altezza dalla superficie della rete alla superficie superiore della sponda è di almeno 60 cm
- height from bed base to the top side of head board is 60 cm
- l'altezza dalla superficie della rete alla superficie superiore della sponda è di almeno 60 cm
large mesh (modified polish-type) top-side chafer
rinforzo superiore a maglie larghe, tipo polacco modificato
interesting contrast between the solidity of the top side and the opening of the structure.
con la seguente motivazione: interessante contrasto tra la solidità dell’opera morta e l’apertura della sovrastruttura.
are we on a par with the top sides?
se siamo alla pari con le grandi?
performs edge detection with the top sides of image parts as references.
effettua il rilevamento dei bordi usando i lati superiori delle parti dell'immagine come riferimento.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
“i wasn't worried, no. but starting against three top sides isn't ideal.
“preoccupato no, ma iniziare la stagione con tre squadre così forti non è il massimo.