Results for data is extrapolated from our translation from English to Italian

printing data from our form
la stampa video di dati dal nostro form

what data is
cosa sono i dati

the data is:
i dati sono:

data is corrupt
dati danneggiati.

data is unavailable.
i dati non sono disponibili.

called when data is read from the socket
chiamata eseguita quando vengono letti dati dal socket.

below is an example from our data base.
qui sotto è riportato un esempio prelevato dal nostro archivio.

this data is derived from the operating system.
questi dati vengono ricavati dal sistema operativo.

always continue when data is requested from my computer
continua sempre quando i dati sono richiesti a questo computer

how data is handled during migration from earlier versions
modalità di gestione dei dati durante la migrazione da versioni precedenti

lightning data is downloaded every minute from blitzortung.org servers.
i dati sulle fulminazioni vengono scaricati ogni minuto dalla rete.

additional exposure from feed use can be extrapolated from residue data from the literature.
l'esposizione supplementare dovuta all'uso dell'additivo nel mangime può essere estrapolata dai dati riguardanti i residui disponibili nella letteratura.

the world population data supplied in real time are extrapolated from statistics obtained from the united nations population division.
i dati della popolazione mondiale forniti in tempo reale vengono estrapolati da statistiche elaborate dalla divisione "popolazione" della nazioni unite;

the pace of negotiations cannot simply be extrapolated from the number of chapters dealt with.
la velocità non può essere desunta soltanto dal numero di capitoli negoziati.

there is no eesc data before 1970 so the data is extrapolated backwards assuming an identical growth rate until eesc levels hit 0 in the 1940s.
non esistono dati dei eesc prima del 1970, quindi i dati sono estrapolati all’indietro assumendo una crescita costante a partire da zero eesc negli anni1940.

environmental risk assessment can be extrapolated from the assessment performed for the physiologically comparable major species.
la valutazione del rischio ambientale può essere estrapolata dalla valutazione eseguita per le specie principali fisiologicamente comparabili.

source: eurostat (uoe). *= cumulative growth extrapolated from years available.
fonte: eurostat (uoe). *= crescita cumulativa estrapolata dagli anni disponibili.

in a similar way the final cooling curve can be separated and extrapolated from data stored in lists l5 vs l6 .
in modo simile si possono isolare ed estrapolare i valori della parte finale usando le liste l5 ed l6.

data on productive land are extrapolated from statistics obtained from the united nations food and agriculture organization, productive land being understood as comprising arable land, pasture land and forests.
anche i dati sulle terre coltivabili vengono estrapolati da statistiche elaborate dalle nazioni unite e dalla fao, intendendo per terre coltivabili quelle arabili, i pascoli e le foreste.

if the sampling rate is less than 100%, this number is extrapolated to estimate 100% of completed requests.
se la frequenza di campionamento è inferiore al 100%, questo numero viene estrapolato per calcolare il 100% delle richieste completate.