Results for data line translation from English to Italian

data line
linea dati

line data
dati riga

data processing line
linea per il trattamento dei dati

2, data line 2
2, i dati linea 2

command and data line
linea di comando e di dati

base-line data
dati base

line device data
dati periferica di linea

a single data line for the whole company
l’intera azienda naviga e telefona con una sola linea dati

on line data service
centro ospite di banche di dati

on-line data interchange
on-line data interchange

each data line is low pass filtered for minimum interference.
ogni line dati e' filtrata per la minima interferenza.

9 separate data line for actual value of points 1 and 2.
sensore linea valore attuale (gestito separatamente) al punto 1 e 2.

off-line data collection capability
funzionalità di raccolta dati fuori linea

in the event of a potential shift, the data line acts as an equalizing line.
in caso di uno spostamento di potenziale la linea dati viene erroneamente utilizzata per compensare la differenza di tensione.

; as inputs to test clock and data lines.
; come ingressi per testare le linee ; omonime.

there are even older operating systems where you have functions in the operating system to retrieve and write data line by line.
esistono anche sistemi operativi datati che hanno specifiche funzioni per estrarre il contenuto di un file riga per riga.

precision electronics: the new hm800 electronic links weight and moisture sensors by means of a can bus data line.
elettronica di precisione: il nuovo sistema elettronico hm800 collega i sensori di peso e di umidità tramite una linea dati can-bus.

can bus data line. the core of the new data collection system is the „hm800 analog and actuator module“.
elettronica di precisione: il nuovo sistema elettronico hm800 collega i sensori di peso e di umidità tramite una linea dati can-bus. il cuore di questo nuovo sistema di rilevazione dati è costituito dal „modulo analogico ed rilevatore hm800“.

awk is very appropriate for the purposes for which it was build: read data line by line and act upon the strings and patterns in the lines.
awk è l'ideale per le finalità per le quali è stato scritto: leggere dati una linea alla volta e operare sulle stringhe e sui pattern nelle linee.

the surge protection circuitry is implemented on the adapter interface data lines.
la circuiteria di protezione delle scariche elettriche viene implementata sulle righe dei dati dell'interfaccia dell'adattatore.