Results for data record translation from English to Italian

no data record available.
nessun record di dati disponibile.

personal data record changes
modifiche nel registro dati personali

each data record consists of the following:
ciascun record contiene:

data record creation in the established formats
creazione di archivi di dati nei formati definiti

the requested user data record does not exist.
record di dati dell'utente richiesto inesistente.

error %1 occurred while writing data record%0
errore %1 durante la scrittura del record dei dati.%0

parameters can be saved as a data record on a pc
possibilità di salvare i parametri come record di dati su pc

error %1 occurred while reading cms data record%0
errore %1 durante la lettura del record dei dati cms.%0

data record information and two-directional monitoring and test data.
informazioni sui registri di dati e dati bidirezionali di monitoraggio e prova.

cms data record length mismatch (%1 != %2) on %3%0
lunghezza del record dei dati cms non corrispondente (%1 != %2) su %3.%0

the following data record is saved every time a file is called up:
in particolare, con ogni accesso vengono memorizzati i dati seguenti:

in these cases statistical data record much larger amounts than accounting data.
in questi casi i dati statistici risultano maggiori rispetto a quelli contabili.

(i) data record information and two-directional monitoring and test data;
(i) informazioni tecniche, monitoraggio bidirezionale e risultati di prova;

each row operation is published as a change-data record with two parts:
ciascuna operazione riga viene pubblicata come un record per lo scambio dei dati composto di due parti:

creation of data records
creazione di record di dati

storage of data records:
memorizzazione di record di dati:

access to telephone and data records
accesso alle registrazioni esistenti riguardanti le comunicazioni telefoniche e i dati

regular checking of data records and open-ends
•verifica regolare degli archivi di dati e delle risposte aperte

individual data records may be taken for information purposes.
diversi dati possono essere presi per informazione.

control data records are automatically deleted after 7 months.
tutti i dati riservati ai controlli vengono automaticamente cancellati dopo 7 mesi.