Results for dataport translation from English to Italian

design, dataport, basic
design, dataport, standard

invalid dataport xml request
richiesta dataport xml non valida

invalid version of dataport object %1.
versione non valida del dataport %1.

the dataport has been run. use the function clear(dataport).
il dataport è stato eseguito. usare la funzione clear(dataport).

when you import a dataport in xml format with indented data items, you must specify parent data items as well.
se si importa un dataport in formato xml con data items indentati, occorre specificare anche il data item padre.

the %5 dataport does not have a dataitem that uses the table (%2) specified in the function settableview.
il dataport %5 non ha un dataitem che usa la tabella (%2) specificata nella funzione settableview.

standard room: the rooms has direct dial telephone, luggage rack, minibar, hair dryer, satellite tv, air-condition, dataport.
le camere standard: dispongono di telefono diretto, tv satellite, portabagagli, minibar, dataport, asciugacapelli e l´aria condizionata.