From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to do before he does it, otherwise they would be dead meat, even before
che lo faccia, altrimenti sarebbero morti prima ancora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to do so before we have the necessary data would be speculative and premature.
sarebbe invece speculativo e prematuro farlo prima di disporre dei dati necessari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
yet, suddenly, i decided to do it.
eppure, improvvisamente, ho deciso di farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but now we have decided to do it in turn”.
ma ora abbiamo deciso di fare i turni".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i couldn't do it before
necessità
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
to do otherwise would be to put the cart before the horse.
il contrario equivarrebbe a cominciare la casa dal tetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"if i decided to concentrate only on quarrying, the market would be soon overstocked.
"se decidessi di investire sempre nella cava arriverei presto a saturare il mercato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if god had already decided to cover us with his righteousness in jesus christ even before the creation, then no one would be able to disturb it.
se dio avesse già deciso di coprirci con la sua giustizia in gesù cristo fin da prima della creazione, allora nessuno potrebbe interferire in ciò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no doubt that if the european union decided to take this step, the impact would be considerable.
non c' è alcun dubbio quindi che se l' unione europea si impegnasse su questa strada, l' impatto sarebbe notevole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it would be my last chance to do that before the election.
sarebbe la mia ultima opportunità di fare quello prima dell'elezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are in no hurry to return. if sergio decided to stay a few more days, you would be happy to stay too.
non hai fretta di tornare. se sergio decidesse di fermarsi ancora qualche giorno resteresti volentieri anche tu.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be very tempted to do it.
sarei molto tentato di farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is decided to go ahead with such a mission, obviously parliament ' s participation in that mission would be welcome.
evidentemente la partecipazione del parlamento a tale missione, se si prenderà una decisione in tal senso, sarà la benvenuta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
before tells us that the lord decided to do something and that he will certainly do.
prima ci dice che qualcosa il signore ha deciso di fare e che di certo lui farà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osvaldo decided to do it! exuberant character, is constantly faced with having to solve absurd situations.
osvaldo ha deciso di farlo! personaggio esuberante, si trova costantemente a dover risolvere situazioni assurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since that decision expired on 31 december 2001, the council decided to review it before that date. (15419/01 15422/01)
poiché tale decisione sarebbe giunta a scadenza il 31 dicembre 2001, il consiglio aveva deciso di procedere, anteriormente a questa data, ad una revisione della decisione stessa. (docc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to vote against would be an impertinence towards the eleven sovereign states who have decided to join the euro.
un voto contrario sarebbe un' impertinenza nei confronti degli undici stati sovrani che hanno deciso di aderire all' euro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please tell him that we would be delighted if he decided to share parliament 's viewpoint.
gli riferisca pure che se anche in questa occasione adotterà la linea proposta dal parlamento, noi ne saremo addirittura entusiasti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it was not decided that these declarations would be public: the house decided to make them available to the public.
non si è deciso che tali dichiarazioni fossero pubbliche: l' assemblea ha deciso di renderle disponibili al pubblico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
because the "scale" works always relative to the center "" it's recommanded to do it before translating!.
perchè la parola chiave "scale" funziona sempre relativo al centro "" è raccomandato di fare questo primo di muovere un oggetto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting