Results for deep down translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

deep down in the soul...

Italian

in fondo all'anima... lei mi guarda in fondo all'anima.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deep down, he was furious...

Italian

nel profondo, è furioso...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deep down you know what to do

Italian

nel profondo tu sai cosa fare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but who is leonardo deep down?

Italian

ma chi è veramente leonardo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you are a bit uncertain deep down?

Italian

- ti senti un po' insicura nel profondo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are told that these offenders deep down,

Italian

ci è stato detto che questi colpevoli sapevano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

floater that extends deep down into the glass

Italian

sonda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

deep down inside, who do you write for?

Italian

nel più profondo delle tue motivazioni, per chi scrivi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep down into the pot, that it not float. 57

Italian

la carne con li uncin, perché non galli. 57

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but deep down i was aware of my spiritual void.

Italian

però nel fondo del mio cuore sentivo un gran vuoto spirituale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep down in your heart, what do you want in life?

Italian

che cosa c’è nel profondo del tuo cuore che vuoi per la tua vita?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its deep-down action corrects all signs of aging.

Italian

la sua azione profonda corregge in profondità tutti i segni dell’invecchiamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vincenzo knew deep down that god was calling him to the priesthood.

Italian

vincenzo sapeva che in fondo dio lo chiamava al sacerdozio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and deep down, however, it is the discover scuba diving.

Italian

e in fondo, però, è il discover scuba diving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep down the european union is a community of shared values.

Italian

l'unione europea in fondo è una comunità di valori condivisi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep down, we are experiencing the movement of profoundly powerful emotions.

Italian

e' in profondita' che stia-mo sperimentando l'agitazione di intense e potenti emozioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep down, young people seek god, even if they don't say so.

Italian

i giovani nel profondo cercano dio, anche se tante volte non lo esprimono direttamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and when i look deep down inside i know, it's too bad i love you

Italian

e pensare sono stato io

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

man and woman are two principles out of existence, deep down inside every body.

Italian

l’uomo e la donna sono i due principi, al di là dell’esistenza, che si trovano nella profondità di ciascuno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deep down, it’s true that an immaculate lotus blooms from dirty water.

Italian

in fondo è pur vero che il fiore immacolato del loto sboccia nell'acqua più sporca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,151,157,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK