Results for default rule shares translation from English to Italian

default rule
norma dispositiva

default rule-mapping
associazione regola predefinita

select a default rule
seleziona una regola predefinita

creating a default rule mapping
creazione di un'associazione di regole predefinita

property2property transform - default to default rule
trasformazione property2property - regola default to default

kppp: rulefile does not contain a default rule
kppp: il file di regole non contiene una regola predefinita

the default rule of the firewall is to reject all ip packets.
la regola di default del firewall è di rifiutare tutti i pacchetti ip.

default rule logic (if no other rule logic is applicable)
logica regola predefinita (e' applicabile se non e' presente un'altra logica della regola)

there are operations in this interface without default rules.
vi sono delle operazioni in quest'interfaccia senza regole predefinite.

a default rule set, matching the most commonly used notation, is automatically added to the staff.
verrà automaticamente associato al pentagramma un insieme di regole nominali, che corrispondono alla notazione di utilizzo più comune.

as a default rule, the digital content should be supplied instantly unless the parties agree otherwise.
come regola generale, il contenuto digitale dovrebbe essere fornito istantaneamente a meno che le parti non decidano diversamente.

option 2: default rules for commercial guarantees would be introduced.
opzione 2: si introdurrebbero regole di base per la formulazione della garanzia commerciale.

the service-name, other, is reserved for giving default rules.
the service-name, other, is reserved for giving default rules.

the last rule seems to be an exact duplicate of the default rule, that is, do not let anything pass that is not specifically allowed.
l'ultima riga sembra un duplicato della regola di default, ovvero non far passare nulla che non sia stato specificatamente permesso.

for default rules one crucial indicator is how closely they reflect what the parties would have agreed.
un indicatore importante delle norme di base è costituito dalla misura in cui esse rispecchiano ciò che le parti interessate avrebbero concordato.

based on the selected connection type the firewall default rules will be defined with a different security level.
in base al tipo di connessione selezionata le regole predefinite di firewall verranno definite con un diverso livello di protezione.

in the end i made a global reset of margin and padding, to avoid the different default rules between different browsers.
per finire è stato fatto un reset globale dei margin e padding per evitere incongruenze tra un browser e l'altro a causa delle regole di default che ogni browser già implementa.

the selected object will overprint all overlapped objects according to publisher's default rules for overprinting black objects.
l'oggetto selezionato verrà stampato sopra tutti gli oggetti sovrapposti in base alle regole predefinite di publisher per la sovrastampa di oggetti neri.

as the existing article 9(2)(e) becomes, in effect, the new general default rule, all new services would automatically be captured.
dato che l'articolo 9, paragrafo 2, lettera e) vigente diventerà la nuova regola generale, tutti i nuovi servizi saranno automaticamente inclusi nel suo campo di applicazione.

it also clarifies that, as a default rule, the conformity of the goods would be assessed not only with regard to the contract terms but also a combination of subjective and objective criteria should apply in order to safeguard legitimate interests of both parties to a sales contract.
questo articolo chiarisce inoltre che, come regola generale, la conformità del bene deve essere valutata non solo in relazione alle clausole contrattuali, ma anche rispetto a determinati criteri soggettivi e oggettivi applicabili per salvaguardare i legittimi interessi di entrambe le parti del contratto di vendita.