From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confusionism creates the "defectors" strange journey with people starting at the far left to finish at the far right.
confusionismo crea il "disertori" strano viaggio con le persone a partire dalla sinistra per finire all'estrema destra.
that some of them are the defectors and some of them are just ordinary people who started some of the uprising. these are not terrorists; these are people fighting for what they believe to be the right way at the moment.
quando fabius parla di "ribelli siriani", sembra non essere informato del fatto, attestato da tutta la stampa che gli è favorevole, che la maggioranza di coloro che vengono chiamati ribelli non sono per nulla siriani.
this results in increased accuracy for cross-sell and up-sell campaigns, personalized search, guided navigation and the ability to build early warning systems to spot potential defectors.
ciò consente di creare campagne di cross-selling e up-selling più accurate, offrire capacità di ricerca personalizzata e navigazione guidata personalizzata oltre a sistemi di avviso per rilevare i potenziali transfughi.
according to the turkish daily newspaper, milliyet (28 november 2011): “france sent its military training forces to turkey and lebanon to coach the so-called free [syrian] army — a group of defectors operating out of turkey and lebanon — in an effort to wage war against syria”. foreign mercenaries have been pouring through the border with lebanon.
secondo il quotidiano turco milliyet (28 novembre 2011): “la francia ha inviato istruttori militari in turchia e in libano per formare la cosiddetta freedom force [siriana], un gruppo di disertori che opera in siria da libano e turchia per preparare la guerra contro la siria“. mercenari stranieri sono stati inviati in gran numero in siria dal libano.
