Results for deficiencies in compliance translation from English to Italian

in compliance
conformi

deficiencies in tsis
carenze delle sti

deficiencies in subsidiaries,
perdite di esercizio in società controllate;

deficiencies in control reports.
relazioni sui controlli lacunose.

deficiencies in the current system
carenze nel sistema attuale

deficiencies in the supervisory authorities;
le carenze delle autorità di vigilanza;

3.5 deficiencies in the supervisory authorities
3.4 carenze riguardanti le autorità di vigilanza

wine: deficiencies in managing production potential
settore del vino: carenze nella gestione del potenziale produttivo

delays and deficiencies in the evaluation process.
ono stati constatati ritardi e carenze nel processo di valutazione.

3.16.1 deficiencies in the member states.
3.16.1 lacune negli stati membri.

there are certain deficiencies in the us model.
il modello degli usa presenta alcune lacune.

promotional measures: deficiencies in accounting and technical controls
misure di promozione: lacune nei controlli tecnici e contabili

the crisis has revealed remaining deficiencies in social systems.
la crisi ha portato allo scoperto le carenze che ancora ostacolano il buon funzionamento dei sistemi sociali.

other corrections - correction proposed for deficiencies in debt recovery
altre rettifiche – rettifica proposta per carenze nel recupero dei crediti

contributory factors, for example, deficiencies in food processing hygiene.
fattori collaterali, per esempio carenze igieniche nella trasformazione dei prodotti alimentari.

challenges ahead: structural deficiencies in the labour market persist.
sfide future nel mercato del lavoro persistono carenze strutturali.

cross-compliance : deficiencies in system of reductions' application.
condizionalità: lacune nel sistema di applicazione delle riduzioni.

rural development guarantee – accompanying measures: deficiencies in key-controls
sviluppo rurale garanzia – misure di accompagnamento: carenze nei controlli primari

deficiency in phosphorus
deficienza di fosforo

cant deficiency in track switches
insufficienza di sopraelevazione nei dispositivi d'armamento