From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degressivity
carattere decrescente
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the principle of degressivity in the financial regulations cannot be avoided for operating grants.
tuttavia, il principio dell'importo decrescente previsto dal regolamento finanziario non può essere aggirato per le sovvenzioni di funzionamento.
secondly, there are two instruments which have been on the table for a long time: modulation and degressivity.
secondo punto: abbiamo due strumenti su cui stiamo riflettendo da parecchio tempo: la modulazione e la degressività.
nobody questions that the aspects of co-financing and degressivity fall within the competence of the committee on budgets.
pertanto, considero indispensabile che per il futuro la commissione per gli affari costituzionali esamini l’ articolo in questione nell’ ottica di modificarlo o di sopprimerlo del tutto.
the commission’s proposals therefore provide for co-financing and degressivity in the award of all these grants.
le proposte della commissione prevedono quindi il cofinanziamento e la degressività nella concessione di tutte queste sovvenzioni.
consequently, my group argues in favour of introducing the degressivity principle, which should kick-in in the third year.
gli organismi che finora hanno beneficiato di sovvenzioni corrono il rischio di rimanere esclusi nel 2004.
de-coupling, modulation, degressivity and cross-compliance in place of good farming practice and an honest return for honest endeavours.
il disaccoppiamento, la modulazione, la degressività e la conformità incrociata al posto di una buona pratica agricola e di un giusto profitto per un' attività onesta.
moreover, some aspects of the unemployment benefit system for older workers (duration, lack of degressivity) may provide limited incentives to work.
inoltre, alcuni aspetti del sistema di indennità di disoccupazione applicato ai lavoratori più anziani (durata, mancanza di degressività) possono costituire incentivi limitati al lavoro.