Results for delayed release translation from English to Italian

delayed release
scatto ritardato

delayed release oral tablet
compresse gastroresistenti

delayed
onset

(delayed)
(ritardati)

delayed release oral tablet [dose form]
compresse gastroresistenti

tablet, delayed release (enteric coated)
compresse gastroresistenti

delayed puberty
ritardo puberale

puberty, delayed
pubertà ritardata

delayed phase†
fase ritardata

the delayed-release action guarantees a gradual and comprehensive utilization of nutrients.
l'azione a rilascio ritardato garantisce un utilizzo graduale e completo dei nutrienti contenuti.

the release is delayed and differentiated between them.
il rilascio è ritardato e differenziato tra loro.

generic videx delayed-release is used for treating hiv infection in adults when used in combination with other medicines.
videx ec generico a rilascio ritardato è usato in concomitanza con altri farmaci nel trattamento negli adulti dell' hiv.

the caffeine is therefore bound to tannins, which are gradually broken down, so that the caffeine has a delayed release and the effect remains for longer.
la caffeina inoltre si lega a tannino, che si disgrega a poco a poco, in modo che la caffeina viene rilasciato con un certo ritardo, e l'effetto dura più a lungo. hellfire contiene anche molti altri ingredienti come acceleratori con effetti metabolici degli ingredienti che si completano a vicenda.

do not crush, chew, or break a controlled release, delayed-release, or extended-release tablet. swallow it whole.
non schiacciare, masticare, o spezzare le compresse a rilascio controllato, a rilascio ritardato, o a rilascio prolungato.

do not crush, chew, or break a controlled release, delayed-release, or extended-release tablet. swallow it whole. breaking the pill may cause too much of the drug to be released at one time.
non schiacciare, masticare, o spezzare le compresse a rilascio controllato, a rilascio ritardato, o a rilascio prolungato.

procysbi is a ‘hybrid medicine’. this means that it is similar to a ‘reference medicine’ containing the same active substance, but procysbi is available in a formulation that allows for a delayed release of the active substance in the body. the reference medicine for procysbi is cystagon.
procysbi è un “medicinale ibrido”, cioè è simile a un "medicinale di riferimento" contenente lo stesso principio attivo, ma procysbi è disponibile in una formulazione che consente un rilascio ritardato del principio attivo nel corpo. il medicinale di riferimento per procysbi è cystagon.