Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms delphine valtier,
delphine valtier
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delphine-02/05/2010
delphine-02/05/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ordered by the company delphine pehche.
incarico per l’impresa delphine peche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is delphine huguet, a world famous culinary designer.
lei è delphine huguet, di professione designer culinaria di fama internazionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms delphine batho minister for ecology, sustainable development and energy
sig.ra delphine batho ministro dell'ecologia, dello sviluppo sostenibile e dell'energia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delphine, when have you realized that you wanted to be a “designer culinaire”?
delphine, quando hai capito che volevi diventare “designer culinaire”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all items are manufactured in nîmes, then tailored by delphine crosse on site at the studio.
gli articoli sono realizzati a nîmes, prima di essere personalizzati da delphine crosse nel suo atelier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention by ms delphine sallard, head of internal audit capability, directorate general for trade, european commission
intervento di delphine sallard, capo dell'unità audit interno e valutazione, direzione generale commercio, commissione europea
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation by ms delphine sallard, head of unit for internal audit and evaluation, dg trade, european commission.
presentazione di delphine sallard, capo dell'unità audit interno e valutazione, dg commercio, commissione europea
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4/4 – eesc – meeting with delphine bourgeois, deputy mayor of the municipality of ixelles with responsibility for eu affairs
04/04 - cese - incontro con delphine bourgeois, assessore del comune di ixelles responsabile degli affari europei
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms delphine borione, ufm deputy secretary-general for social and civil affairs, or boris dumantic, expert for social and civil affairs, ufm
delphine borione, vicesegretario generale dell'upm per gli affari sociali e civili, o boris dumantic, esperto dell'upm per gli affari sociali e civili
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
available, genuine, caring and good advice, they are more like italy and its people. paul and delphine euzière demathieu (grasse) france
disponibile genuino consiglio,, premuroso e buono, sono più come l'italia e la sua gente. paolo e delphine euzière demathieu (grasse) francia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time the new president xi jinping is taking it very seriously as he sees endemic corruption as a real threat to the party itself, explains delphine centlivres, head of the swiss section of the non-governmental organisation transparency international.
temendo che la corruzione endemica possa mettere in pericolo la sopravvivenza dello stesso partito, il nuovo presidente xi jinping intende combattere questa piaga, dice delphine centlivres, direttrice della sezione svizzera dell’ong transparency international.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after rumors and rumors, delphine batho, minister of environment and energy has finally announced one of the cornerstones of the government: a cut of 20%, with retroactive power.
dopo rumors e voci di corridoio, delphine batho, ministro dell’ambiente e dell’energia ha finalmente annunciato uno dei punti cardine del programma governativo: un taglio del 20%, con potere retroattivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the huge success of the hipanema bracelets, their designers, jenny collinet and delphine crech'riou decided to continue the adventure by developing a ready-to-wear brand in the line of brazilian accessories: amenapih was born.
dopo il grande successo riscontrato dai bracciali hipanema, le loro creatrici jenny collinet e delphine crech'riuo hanno deciso di continuare l'avventura creando una marca di prêt-à-porter nella linea di accessori brasiliani: è nata amenapih.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: