Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the additional costs incurred by the successful tenderers (additional transport costs, demurrage, etc.) shall be borne by the intervention agency.
le spese aggiuntive sostenute dagli aggiudicatari (spese di trasporto supplementari, controstallie, ecc.) sono a carico dell'organismo d'intervento.
any cost, foreseen or not, arising for disembarking the vehicle for custom duties, import licence, handling fees, demurrage and others are at the passenger’s account.
tutti gli eventuali costi e spese che derivano dall’imbarco, sbarco e sdoganamento del veicolo sono a carico del passeggero.