Results for dependent upon translation from English to Italian

dependent upon the arrangement.
in funzione dello schema di montaggio.

threads vary dependent upon supplier.
le filettature di attacco variano a seconda del fornitore.

target date: dependent upon wto negotiations.
data proposta: a seconda dei negoziati omc.

business and communities dependent upon fisheries
imprese e comunità dipendenti dalla pesca

social peace is dependent upon justice.
la giustizia è il presupposto per la pace sociale.

design bases dependent upon the site environs
basi di progetto dipendenti dalle condizioni locali del sito

the path is dependent upon the path type setting.
tale percorso dipende dall'impostazione di tipo di percorso.

these areas are mutually dependent upon one another.
si tratta di ambiti in reciproca dipendenza fra loro.

2. paul is always dependent upon the initiative of jesus
2. paolo è sempre sospeso all’iniziativa di gesù

communities dependent upon fisheries or aquaculture for their livelihoods
comunità il cui sostentamento dipende dalla pesca o dall’acquacoltura

the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of...
la soppressione delle restrizioni sarà subordinata al coordinamento di...

indication of load capacities is always dependent upon basic definitions.
le indicazioni del fattore di carico dipendono sempre dalla definizione di base.

remedy options mainly is dependent upon the trigger and the symptoms.
opzioni rimedio è principalmente dipendente dal grilletto e sintomi.

buprenorphine may precipitate symptoms of withdrawal in patients dependent upon methadone.
la buprenorfina può causare la precipitazione dei sintomi di astinenza in pazienti con dipendenza da metadone.

thriving rural areas are entirely dependent upon the existence of profitable farms.
la prosperità delle zone rurali dipende esclusivamente dall’ esistenza di aziende agricole redditizie.

the efficiency of a loader wagon is greatly dependent upon pick-up capacity.
l’efficienza di un carro autocaricante dipende fortemente dalla capacità di raccolta.

4.3.2 at present, industry remains largely dependent upon fossil fuels.
4.3.2 attualmente, l'industria rimane in gran parte dipendente dai combustibili fossili.

moreover, to what extent are third countries now really all dependent upon eu funds?
inoltre, in che misura i paesi terzi sono effettivamente tutti dipendenti dagli stanziamenti dell' ue?

human beings first became organized in small-scale tribes dependent upon hunter/gatherer activities.
gli esseri umani prima divennero organizzato in tribù di piccole dimensioni che dipendono dalle attività di cacciatori / raccoglitori .