Results for deprecation translation from English to Italian

deprecation
dichiarazione obsoleto

deprecation text
testo di dichiarazione obsoleto

websphere esb deprecation list
elenco obsolescenze di websphere esb

service is nearing deprecation date.
il servizio si avvicina alla data di dichiarazione obsoleto.

deprecation in the telecom operations content pack
obsolescenza del pacchetto di contenuti telecom operations

<u>deprecation of e-mail people assignment criteria</u>
<u>obsolescenza dei criteri di assegnazione delle persone alla e-mail</u>

deprecation in the insurance p&c content pack
obsolescenza nel pacchetto di contenuti insurance p&c

<u>deprecation of observer db cleanup methods of the processcontainer mbean</u>
<u>obsolescenza dei metodi di ripulitura del db observer nell'mbean processcontainer</u>

first of all, i share fully in the deprecation and concern about korean behaviour.
innanzi tutto condivido pienamente la disapprovazione e la preoccupazione per il comportamento della corea.

the main forms of assistance are grants, interest subsidies, tax relief and accelerated deprecation.
le principali forme di aiuto sono le sovvenzioni, gli abbuoni d'interesse, le deduzioni fiscali e gli ammortamenti accelerati.

for example, member state a may allow assets to be depreciated over 10 years while member state b might allow deprecation only over 5 years.
ad esempio lo stato membro a può consentire che le attività siano ammortizzate nell'arco di 10 anni mentre lo stato membro b potrebbe prevedere un periodo di ammortamento di soli 5 anni.

this deprecation information is thus especially important for those who write custom xslt people assignment criteria mapping (staff verb) files.
queste informazioni di obsolescenza sono pertanto particolarmente importanti per chi scrive file xslt personalizzati di associazione dei criteri di assegnazione persone (verbi staff).