Results for derive from applied work in compu... translation from English to Italian

diploma in computer science
diploma di perito in informatica

specialized in computer science.
specialized in computer science.

studie: graduates in computer science.
studi: laurea in informatica.

master degree in computer science and engineering
laurea specilistica in ingegneria informatica

↑ which is a real technique used in computer science!
↑ che è una tecnica effettivamente usata in informatica!

specialized in computer science, it completes the offer to the own clients with:
specializzata nell'informatica, completa l'offerta ai propri clienti con:

he is currently working on his master's degree in computer science.
attualmente sta lavorando al suo master in scienze informatiche.

1991-1993: university of torino. course in computer science. suspended.
1991-1993: iscritto all'università di torino. corso di laurea in scienza dell'informazione, poi sospeso.

but in computer science, male research graduates were more than three quarters of all graduates in 2006.
ma prendendo in considerazione il solo ambito informatico, nel 2006 i dottori di ricerca uomini risultavano più di tre quarti del totale.

moreover, the number of graduates in computer science is not keeping pace with this demand for skills.
inoltre, il numero di laureati in informatica non è adeguato alla domanda di competenze di questo genere.

for specialization, students can choose from a list of subjects in computer science or do an internship. classes are held predominantly in english.
per approfondire, gli studenti possono scegliere tra una serie di insegnamenti che riguardano l’informatica oppure fare un tirocinio. i corsi si tengono prevalentemente in lingua inglese.

after the meeting everyone was invited to see the display of the winning products from the national competition in computer science and robotics.
dopo il meeting ognuno è stato invitato a vedere il display dei prodotti vincitori del concorso nazionale in informatica e robotica.

born in london on april, 20, 1963, graduated in computer science from cambridge, he is an expert in the field of gerontology.
nato a londra il 20 aprile 1963, laureato in informatica a cambridge, si occupa principalmente di gerontologia teorica.

at the same time, despite a distinct lack of dedication, he gets his diploma in computer science which is still standing him credit.
consegue, nonostante lo scarso impegno, il diploma in informatica che tuttora sta sfruttando.

he has a bachelor of science in engineering from politecnico university in naples and a master's degree in computer science from the university of pennsylvania.
laureato al politecnico di napoli, è titolare di un “master of sciences” conseguito a filadelfia, presso l’università della pennsylvania.

i have a master's degree in computer science, working as a project manager in the it and create home pages as a freelancer.
ho una laurea in informatica, lavora come project manager in it e creare la home page come libero professionista.

suleiman works in his father's office, specializing in computer animation.
suleiman lavora nello studio del padre, specializzato nelle animazioni al computer.

welcome to egovernment, groovy digital health, well-being intelligent cities (as long as they are really not only in computer science).
ben venga l’egovernment, ben venga la sanità digitale, ben vengano le città intelligenti (purché lo siano davvero non solo in chiave informatica).

he holds a bachelor’s degree in electrical engineering from princeton university as well as a master’s degree and ph.d. in computer science from the university of california, berkeley.
in precedenza, eric è stato membro del personale di ricerca del parc (palo alto research center) di xerox e ha ricoperto incarichi presso bell laboratories e zilog. eric ha conseguito la laurea in ingegneria elettrotecnica presso la princeton university, nonché un master e un ph.d in scienze informatiche presso la university of california di berkeley.

it is anticipated that the share of first year students in computer sciences will increase to 40% by 2005.
si prevede che la quota degli studenti del primo anno d'informatica salirà al 40% entro il 2005.