Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its name derives from the […]
[…]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that coldness derives from it.
ne deriva quel freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sustainable progress derives from nature
il progresso sostenibile deriva dalla natura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
african dance the cumbancha derives from.
ballo africano dal quale deriva la cumbancha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most innovation derives from the industrial process.
e' dal processo industriale che nasce la maggior parte dell'innovazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
while it yields it, it derives from it.
mentre la ottiene, ne deriva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a phenomenon that derives from unstable current flow.
fenomeno che origina da una instabilità nel flusso della corrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name derives from palus, which means swamp.
il nome deriva da palus, che significa palude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tropea also derives from the latin name "trophy".
tutti concordano che portercole sia stato il nome della città prima di essere nominata tropea, ed è sicuro che tropea deriverebbe dal nome latino trofeo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
directory structure derives from the business object namespace.
la struttura di directory deriva dallo spazio nomi dell'oggetto business.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the default component profile derives from the default profile.
il profilo componente predefinito deriva dal profilo predefinito.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
the default web service profile derives from the default profile.
il profilo servizio web predefinito deriva dal profilo predefinito.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
the name camporgiano derives from the latin "campus regianus".
il nome del luogo trae origine dal latino "campus regianus".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uncertainty may derive from:
l'incertezza può derivare da:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
type must derive from delegate.
il tipo deve derivare da delegate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
data may only derive from an sql database
i dati possono derivare solo da un database sql
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
profile must derive from the default profile.
il profilo deve derivare dal profilo predefinito.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
the insatiable cannot but derive from an inextinguishable.
l’insaziabile non può che derivare da un inestinguibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profile must not derive from obsolete webservice profile id.
il profilo non deve derivare da un id profilo di servizi web obsoleto.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
the universal moral principles derive from our common nature.
i principi morali universali derivano dalla nostra natura comune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: