Results for design study translation from English to Italian

reactor pre-design study
studio di preprogettazione del reattore

study design
disegno dello studio

design studies,
studi progettuali

4 aperture ring design – study began with the manufacturing process.
4 design della ghiera dei diaframmi – studio iniziato con il processo di fabbricazione.

architectural and design studies
studi di architettura, progettazione

design studies for new research infrastructures
studi di concezione di nuove infrastrutture di ricerca

the dialoghi collection, conceived by francesco lucchese, is the fruit of a design study focusing...
la collezione dialoghi, ideata da francesco lucchese, nasce da una ricerca progettuale incentrata...

a design study shall be undertaken to confirm that the overhead contact line system complies with the specified requirements.
È necessario procedere ad uno studio di progettazione allo scopo di confermare che il sistema linea aerea di contatto è conforme ai requisiti specificati.

thank to this approach, the design study integrated all hvac aspects of the building into one single and flexible control project.
l'obiettivo in questo caso era quello di ottenere il marchio di qualità "peace of mind" da parte del tÜv. tenendo questo principio in mente, nello studio di concetto, tutti gli aspetti in materia di hvac dell'edificio sono stati raccolti in un progetto di controllo unico e flessibile.

the concept coupé was the first of three design studies.
la concept coupé è stata la prima di tre concept car.

a factorial design study of 24 weeks duration was conducted to evaluate the efficacy and safety of empagliflozin in drug-naïve patients.
uno studio con disegno fattoriale della durata di 24 settimane è stato condotto per valutare l’efficacia e la sicurezza di empagliflozin in pazienti naïve al medicinale.

design studies for the construction of mobile installations for decontamination around the plant;
studi di progettazione per la costruzione di impianti mobili di decontaminazione intorno alla centrale;

the realization of events that raise awareness about the activities of design studies to commissions,
la realizzazione di eventi in cui far conoscere l’attività degli studi di progettazione alle committenze,

later high school in the province capital, woodman, mountaineer, product design studies.
dopo scuola superiore a bolzano, boscaiolo, alpinista, studi di product design.

design studies for the section between ronchi dei legionari sud and trieste (€ 24 000 000)
tudi di progettazione per la sezione fra ronchi dei legionari sud e trieste (24 000 000 eur)

the high quality product range has been developed with the best technologies and the newest design studies with an eye to the fashion.
una gamma appositamente realizzata di alta qualità che racchiude in sè le migliori tecnologie e i più avanzati studi di design facendo attenzione anche al giusto look sportivo.

the nuclear safety programme also includes design studies on various reactor types as well as assistance in the fuel cycle and waste processes.
il programma di sicurezza nucleare comprende anche studi di progettazione su vari tipi di reattori, nonché assistenza al ciclo del combustible ed ai processi di riciclaggio dei residui.

in parallel design studies involving 244 haemodialysis patients with treatment duration of up to 54 weeks and 97 peritoneal dialysis patients with treatment duration of 12 weeks were conducted.
studi a disegno parallelo sono stati effettuati in parallelo su 244 pazienti emodializzati con una durata del trattamento fino a 54 settimane e su 97 pazienti sottoposti a dialisi peritoneale con una durata del trattamento di 12 settimane.

through supply chain consulting and network design studies, we show you the big picture; what's working and what should be optimized for more efficiency.
attraverso la consulenza sulla supply chain e gli studi di disegno della rete, vi mostreremo cosa funziona e cosa, invece, dovrebbe essere ottimizzato al fine di raggiungere l’efficienza.

links with other european initiatives (i3s, design studies, preparatory programmes, era-nets) and with similar international efforts will be strengthened.
dovranno essere altresì incoraggiati i legami con altre iniziative europee (i3s, studi di design, programmi di formazione, era-nets).