Results for develpment translation from English to Italian

this paper and the subsequent communication to the council in december 199718 contain important references to gender as a key issue for economic growth, social develpment and respect for human rights.
questo libro verde e la successiva comunicazione al consiglio del dicembre 199718 contiene importanti riferimenti al genere inteso quale fattore centrale in relazione alla crescita economica, allo sviluppo sociale e al rispetto dei diritti umani.

the year's delay beyond the original planned publication date has meant considerable uncertainty for the community car industry with regard to the develpment of new engines to be used in conjunction with new fuel qualities.
il fatto che sia stata pubblicata ad un anno di distanza dalla data prevista inizialmente, ha provocato nell'industria automobilistica comunitaria notevoli incertezze per quanto riguarda lo sviluppo di nuovi motori in relazione al tipo di carburante da utilizzare.

dhoti is very famous in india, it is the fabric which gandhi encouraged indian people to make themselves indipendent from textile industry for, by freeing themselves from english supremacy. they found in that way their dignity and develpment opportunities.
il dhoti è molto famoso in india, è il tessuto per cui gandhi spinse gli indiani a rendersi indipendenti nella produzione tessile affrancandosi dal dominio inglese e ritrovando così dignità e possibilità di sviluppo.

but if on one hand that obviously influences the way of life, on the other hand it offers those environmental and naturalistic features which make trentino-alto adige one of the most suitable places for the develpment of entertainment and tourist economy, also thanks to the presence of many natural parks such as, for example, the group of brenta, the group of the ortles with the stelvio, the dolomites (which are mostly in alto adige), garda massifs, the boundary alpine ring, the big tablelands in the area between bolzano and merano.
vanno ricordati a questo proposito, fra gli altri,il gruppo del brenta, il gruppo dell'ortles con lo stelvio, le dolomiti (per la maggior parte in alto adige), i massicci gardenesi, la corona alpina di confine, i grandi altipiani dell'area bolzanino-meranese.