Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diacetone alcohol decomposes to acetone and mesityl oxide when heated; in the same manner, it reacts with acids and bases and strong oxidizing agents.
diacetonalcol: si decompone al calore dando acetone e ossido di mesitile; allo stesso modo reagisce con acidi e basi e con ossidanti forti.
diacetone alcohol: its acute toxicity is manifested by irritation of the eyes, nose and throat in man at 100 ppm (476 mg/kg) and by pulmonary disorders at 400 ppm. no chronic effects have been reported in man.
diaceton alcol: la sua tossicità acuta si manifesta con irritazione agli occhi, naso e gola nell'uomo a 100 ppm (476 mg/kg) e con disturbi polmonari a 400 ppm.