Results for dialectic translation from English to Italian

dialectic
dialettica

the dialectic approach
l’approccio dialettico

what these gentlemen all lack is dialectic.
quel che manca a questi signori, è la dialettica.

and forgiveness is at the core of this dialectic.
2. l’oblio e il suo significato in seno alla memoria

he found out why the dialectic was on its head.
egli aveva capito perché la dialettica camminava sulla propria testa; ora, con un entusiasmo delirante, affronta il mostro - nuovo edipo che risolve gli enigmi.

the dialectic of freedom in jean-paul sartre)
la dialettica della libertà in jean-paul sartre

i think you are right that it is a dialectic.
se è questo ciò che paolo intende per >"stessa classe logica", lo capisco.

critique of hegel's dialectic and general philosophy
critica della dialettica in generale e della filosofia di hegel

but there is a more enduring dialectic at work in europe.
eppure in europa è in atto una dialettica più duratura.

we are now concerned with the dialectic, and the dialectic alone.
adesso si tratta della dialettica, e soltanto della dialettica.

such a static conclusion is ruled out by the marxist dialectic.
un simile punto statico di arrivo è dalla dialettica marxista eliminato.

i. attempts to clarify the issue through a dialectic of principles
i. tentativi di chiarificazione tramite una dialettica dei principi

dialectic logic expresses the laws of motion in contemporary scientific thought.
la logica dialettica esprime le leggi del movimento del pensiero scientifico contemporaneo.

he repeats the formal warp pursuing the dialectic relationship between sign and colour.
ripete l'ordito formale insistendo sul rapporto dialogico tra segno e colore.

and so the dialectic was developed during the industrial age between catholicism and marxism.
così, la dialettica sviluppatasi in era industriale tra cattolicesimo e marxismo.

and yet however this eschatological dialectic takes nothing away from the historical power of prophecy.
e pur tuttavia questa dialettica escatologica nulla toglie alla forza storica della profezia.

"dialectic" approach in the borderline personality disorder: a review and the main topics
approccio "comportamentale dialettico" al disturbo borderline di personalità: una rassegna e gli elementi di base

the ‘inversion’ would then be an ‘inversion’ of the ‘sense-of the dialectic.
il «rovesciamento» sarebbe, un rovesciamento di « direzione » della dialettica.

someone was a communist because he had taken “dialectic materialism” for “st lenin's gospel”.
qualcuno era comunista perché aveva scambiato il “materialismo dialettico” per il “vangelo secondo lenin”.

- dialectics (i.e. polarities) against dialogue (i.e. pluralities)
- la dialettica (polarità) contro il dialogo (pluralità)