From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll always be by your side
sarò sempre con te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm by your side
sto dalla tua parte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll try to be there by 10
io ci provo di venire entro il 10
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be there by your next visit!
il nuovo letto dovrebbe arrivare in tempo per la vostra prossima visita!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by your side
al tuo fianco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- by your side
- la serenata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am right by your side, yeah...
sono proprio al vostro fianco, yeah...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you wear my armor, for i'm right there by your side.
tutti voi indossare la mia armature per io sono li al tuo fianco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will only be there by divine appointment.
e delle assemblee saranno là solo per grazia divina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where iran is concerned, we are right there by your side.
per quanto riguarda l’ iran, potete contare sul nostro pieno sostegno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and of course the european union will be by your side.
e naturalmente l'unione europea sarà al vostro fianco.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sweet way to say “i love you” and i will always be by your side.
un modo dolcissimo per dire “ti amo” e resterò sempre accanto a te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to them i say: in your campaign against murder, we will always be by your side.
non ci devono essere muri di silenzio laddove è stato commesso un omicidio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am lost, i'm no guide, but i'm by your side
sono perduto, non sono una guida, ma sono al vostro fianco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the virgin mary be always by your side and protect you from all the assaults of evil.
la vergine maria sia sempre al tuo fianco e ti protegga da tutti gli attacchi del male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am always by your side! unpack your coloured pens and click on the link!
e io sarò sempre con te! prendi le matite colorate e catapultati in questo mondo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, as then, we are honoured and grateful to be by your side in the struggles yet to come.
ora come allora siamo onorati e grati di essere al vostro fianco nelle battaglie che verranno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our team stands by your side and consults you regarding every detail.
il nostro staff sarà al tuo fianco e si prenderà cura di ogni dettaglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the minute that you decide to fight a battle against your lusts then jesus is there by your side with power to help you overcome.
dal minuto in cui decidi di combattere un combattimento contro i tuoi desideri, allora gesù è lì al tuo fianco con il potere di aiutarti a vincere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you are kind to them, they will remain for ever by your side.”
ma se con loro sarai dolce, ti rimarranno sempre accanto”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: