Results for did not detect early cases translation from English to Italian

windows did not detect a modem
non è stato rilevato alcun modem

can not detect browser installed.
impossibile rilevare il browser installato.

do not detect slow network connections
non rilevare connessioni di rete lente

user system can not detect the drive.
utente di sistema non è in grado di rilevare l'unità.

to not detect cookies on your computer:
per impedire che rilevi i cookie sul computer:

however, it will not detect all such applications.
non è tuttavia in grado di rilevare tutte le applicazioni di questo tipo.

the system could not detect the carrier.%0
impossibile trovare portante.%0

timeout reached, could not detect a handheld.
tempo scaduto, impossibile rilevare il palmare.

fda has tested those products and, in some of them, did not detect any cbd.
la fda ha testato i prodotti in questione e in alcuni di loro non ha riscontrato nessuna traccia di cbd

they are well placed to detect early signs of radicalisation in pupils and help address them.
gli insegnanti sono nella posizione migliore per individuare i primi indizi di radicalizzazione negli studenti e per aiutare ad affrontarli.

the legal study did not detect any specific complaints or concerns in relation to this provision.
lo studio giuridico non ha evidenziato preoccupazioni o reclami particolari riconducibili alla suddetta norma.

the legal study did not detect any specific complaints or concerns related to the use of this provision.
lo studio giuridico non ha evidenziato preoccupazioni o reclami particolari riconducibili all'applicazione della suddetta norma.

animal studies did not detect any teratogenic potential of brivaracetam (see section 5.3).
studi sull’animale non hanno rilevato alcun potenziale teratogeno di brivaracetam (vedere paragrafo 5.3).

i recalled that the european data protection supervisor provided a positive assessment and did not detect any data protection concerns.
ho ricordato che il garante europeo della protezione dei dati ha fornito una valutazione positiva e non ha rilevato alcuna preoccupazione in merito alla protezione dei dati.

the installation program did not detect an installation of ibm tivoli composite application manager for response time tracking.
il programma di installazione non ha rilevato un'installazione precedente di ibm tivoli composite application manager for response time tracking.

patients on self-home treatment and/or their guardian should also be trained to detect early signs of hypersensitivity reactions.
i pazienti che si autosomministrano il trattamento a domicilio e/o i loro tutori devono essere altresì istruiti a riconoscere i primi segni di reazioni da ipersensibilità.

physical examination of the prostate and/or a blood test are routinely performed to detect early organ-confined prostate cancer (pca).
l’esame obiettivo della prostata e/o un esame del sangue sono eseguiti di routine per individuare il cancro della prostata precoce confinato all’organo (pca).

to detect early changes in renal function during treatment, renal parameters should be closely monitored (e.g., serum creatinine, crcl).
per rilevare cambiamenti nella funzionalità renale durante il trattamento, i parametri renali devono essere attentamente controllati (ad es. creatinina serica, crcl).